Powerful healing happens when the two worlds are bridged.
La curación poderosa ocurre cuando los dos mundos están puenteados.
A bridged connection with the coast allows for fresh seafood deliveries.
Una conexión con puente con la costa permite entregas de mariscos frescos.
We took a photo on the bridged pathway that spanned the old creek.
Tomamos una foto en el camino con puente que cruzaba el arroyo antiguo.
The bridged area between the cliffs was stunning and perfect for photos.
La zona con puente entre los acantilados era impresionante y perfecta para fotos.
The bridged route now connects remote villages, promoting tourism and trade.
La ruta con puente ahora conecta pueblos remotos, promoviendo el turismo y el comercio.
The bridged sections of the trail made it safe for families to explore.
Las secciones del sendero con puente lo hicieron seguro para que las familias exploraran.
The bridged landscape made it accessible for hikers wanting adventure.
El paisaje con puente lo hizo accesible para los excursionistas que buscaban aventura.
The bridged garden featured a lovely array of flowers on either side.
El jardín con puente presentaba una encantadora variedad de flores a ambos lados.
After the renovations, the bridged infrastructure improved daily commutes significantly.
Después de las renovaciones, la infraestructura con puente mejoró significativamente los desplazamientos diarios.
The bridged landscape offers fantastic views of both city and nature.
El paisaje con puente ofrece vistas fantásticas tanto de la ciudad como de la naturaleza.
The joint committee successfully bridged gaps between the different departments' objectives.
La comisión mixta logró cerrar las brechas entre los objetivos de los diferentes departamentos.
Her patient explanations slowly bridged the gulf between management and frustrated employees.
Sus explicaciones pacientes fueron salvando el abismo entre la dirección y los empleados frustrados.
To encourage participation, the leader bridged over the complex topics first.
Para fomentar la participación, el líder simplificó primero los temas complejos.