Examples with "broadcasts its programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SBS broadcasts its programmes exclusively by a technique named direct injection.
SBS difunde sus emisiones exclusivamente mediante una técnica conocida como de «introducción directa».
The radio station broadcasts its programmes in the Purépecha language, with only five watts of power, on the 104.5 FM frequency.
La emisora transmitía en la lengua purépecha, con una potencia solamente de 5 watts en la frecuencia del 104.5 de FM.
French network M6, which broadcasts its programmes in French-speaking Switzerland, with advertising windows aimed at Swiss audiences, is exempt from any obligation towards Swiss production.
Así, la francesa M6, que transmite sus programas en la región francófona de Suiza, dotada por tanto de la posibilidad de emitir publicidad, escapa a cualquier obligación hacia la producción suiza.
Telewizja Polska SA broadcasts its programmes on the common frequency and on the frequencies of regional programmes.
Telewizja Polska SA emite sus programas en una frecuencia común y en las frecuencias de los programas regionales.
Andere resultaten
The network is indispensable for RTP to broadcast its programmes.
The radio in Hungarian broadcasts its programme round the clock; in Slovak seven hours a day on average, Romanian seven hours and in Ruthenian four hours.
La radio en húngaro emite sus programas durante las 24 horas del día; en eslovaco siete horas al día como promedio, en rumano siete horas y en rutenio cuatro horas.
The network is indispensable for RTP to broadcast its programmes. Furthermore, RTP is one of the main users of the network (alongside the commercial operator SIC).
RTP no puede prescindir de la red para difundir sus programas. Por otra parte, RTP es uno de los principales usuarios de la red (además del operador comercial SIC).
Meanwhile, UNMEE also broadcasts its biweekly programmes to the region on short-wave frequencies.
Mientras tanto, la MINUEE también transmite a la región por onda corta programas quincenales.
It is my hope that agreement will soon be reached with the Ethiopian authorities that would allow UNMEE to broadcast its weekly radio programmes.
Espero que lleguemos pronto a un acuerdo con las autoridades etíopes para que la MINUEE pueda emitir sus programas radiofónicos semanales.
The radio station in Ulcinj, run by the Albanian-led local government, broadcasts half of its programmes in Albanian.
La emisora de radio de Ulcinj, gestionada por la administración local dirigida por albaneses, emite la mitad de sus programas en albanés.
In September, however, RTK started to broadcast its minority programmes via satellite, thus reaching minority community areas not covered terrestrially.
No obstante, en septiembre la Radio y Televisión de Kosovo empezó a emitir vía satélite los programas destinados a las minorías, llegando de ese modo a comunidades en que no se captaba la señal terrestre.
Onda Vasca broadcasts its technology programme from our Blockchain Lab HELP WITH SURFING: Jump to main contents of current page.
Onda Vasca emite su programa de tecnología desde nuestro Blockchain Lab AYUDAS A LA NAVEGACIÓN: Saltar al contenido principal de la página actual.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.