Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
butts
Geflecteerde vorm van butt
Vertaling van "butts" in Spaans
An ashtray on the window sill was filled with cigarette butts.
En la repisa de la ventana había un cenicero repleto de colillas.
Handsome young designer a big fan of the fresh girl's butts.
Guapo joven diseñador un gran fan de la dulce niña de colillas.
Losers who leave nothing but old newspapers behind and cigarette butts.
Perdedores que no dejan nada más que periódicos viejos y colillas de cigarrillos.
I don't get people who throw cigarette butts out the window.
No entiendo a la gente que tira colillas por la ventanilla.
She tells me she has had the most success with cigarette butts.
Ella me dice que ha tenido más éxito con colillas de cigarrillos.
If you mean the bench, yes, those were my butts.
Si te refieres al banco, sí, eran mis colillas.
These are the butts that Kate found at the crime scene.
Son las colillas que encontró Kate en la escena del delito.
We trained all summer just so we could finally kick their butts.
Entrenamos todo el verano solo para poder darles una paliza por fin.
They busted their butts rehearsing so the performance would be perfect.
Se partieron el lomo ensayando para que la actuación saliera perfecta.
We busted our butts for months to get this business off the ground.
Nos partimos el lomo durante meses para sacar adelante este negocio.
We worked our butts off all week and finally finished renovating the kitchen.
Trabajamos como burros toda la semana y por fin terminamos de reformar la cocina.
The coach put his foot up their butts after the terrible first half.
El entrenador les puso las pilas después del horrible primer tiempo.
The director put his foot up their butts after the disastrous client meeting.
El director les puso bien las pilas tras la desastrosa reunión con el cliente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met butts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! kick butt and take names v.
imponerse · arrasar
"She came to the meeting to kick butt and take names."
! work one's butt off v.
partirse el alma · romperse el lomo
"She worked her butt off to finish the project on time."
butt call n.
llamada accidental
"I got a butt call from him during the meeting."
! butt dial n.
llamada accidental
"I received a butt dial from him yesterday."
! butt heads v.
enfrentarse · chocar
"They often butt heads over politics."
! butt in v.
interrumpir · meterse
"He tends to butt in when others are talking."
! butt in line v.
colarse en la fila
"He tried to butt in line at the concert."
! butt into v.
meterse en · entrometerse en
"He always butts into other people's business."
! butt naked adj.
completamente desnudo
"He walked into the room butt naked."
! butt of the joke n.
blanco de la broma
"She felt hurt being the butt of the joke at the party."
! butt one's way through v.
abrirse paso · empujar para avanzar
"He butted his way through the busy market."
butt out v.
no meterse
"He decided to butt out before things got worse."
butt up v.
colindar · lindar
"Their property butts up to the park."
butt up against v.
apoyarse contra · chocar contra
"The fence butts up against the side of the house."
! get one's butt in gear v.
ponerse las pilas
"You need to get your butt in gear if you want to finish."
! get one's butt kicked v.
ser derrotado · perder
"We got our butts kicked in the soccer match."
get one's butt somewhere v.
apresurarse · ir corriendo
"You need to get your butt to the meeting now."
! get up off one's butt v.
ponerse las pilas
"You need to get up off your butt and finish your homework!"
! kick butt v.
patear traseros · dar una paliza
"Our team is going to kick butt in the finals."
! kick in the butt n.
empujón
"The coach gave the team a kick in the butt."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor butts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4906. Exact: 4906. Verstreken tijd: 37 ms.
