Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
buzz
Vertaling van "buzz" in Spaans
Vervoegen
He leaned closer to hear the faint buzz of the electric fence.
Se acercó para escuchar el leve zumbido de la cerca eléctrica.
The gardener enjoyed listening to the buzz of insects while she worked.
La jardinera disfrutaba escuchando el zumbido de los insectos mientras trabajaba.
After her promotion, there was a buzz around her leadership skills.
Tras su ascenso, corrían rumores sobre sus habilidades de liderazgo.
There's always some buzz about local events happening over the weekend.
Siempre hay rumores sobre los eventos locales que ocurren durante el fin de semana.
I love the cheerful buzz of conversation in the coffee shop.
Me encanta el alegre bullicio de las conversaciones en la cafetería.
The buzz of the city felt meaningless as she sought peace and quiet.
El bullicio de la ciudad le parecía vacío mientras buscaba paz y tranquilidad.
With a buzz, the flies circled around the leftover food.
Con un zumbido, las moscas revoloteaban alrededor de la comida sobrante.
The old refrigerator emitted a chugging buzz that reminded him of childhood.
El viejo refrigerador emitía un zumbido acompasado que le recordaba a su infancia.
The constant buzz from the news stream can be overwhelming at times.
El zumbido constante del flujo de noticias puede resultar abrumador a veces.
The theater was jam-packed for the premiere, creating a buzz of excitement.
El teatro estaba repleto para el estreno, creando un zumbido de emoción.
The scoop she published yesterday created a buzz among her followers online.
La primicia que publicó ayer creó revuelo entre sus seguidores en línea.
Their high profile presence at the event generated significant buzz among attendees.
Su notable presencia en el evento generó un gran revuelo entre los asistentes.
As the concert began, the audience started to buzz with anticipation.
Al comenzar el concierto, el público empezó a zumbar de anticipación.
Uitdrukkingen met buzz: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! give a buzz v.
dar un toque · llamar
"I'll give you a buzz later."
! give someone a buzz v.
llamar · pegar un toque
"I'll give you a buzz after work."
! buzz around v.
moverse rápidamente
"She buzzed around the kitchen preparing dinner."
! buzz off v.
lárgate · vete
"Buzz off and let me finish my work!"
! buzz up v.
abrir · permitir la entrada
"She buzzed up her friend from the lobby."
! buzz about v.
revolotear · moverse rápidamente
"The office was buzzing about with activity."
! buzz in v.
abrir · dar acceso
"Can you buzz in the delivery person?"
! buzz in someone's ear v.
martillar en la cabeza a alguien
"She kept buzzing in his ear about the upcoming project."
! buzz of approval n.
murmullo de aprobación
"The crowd's buzz of approval filled the stadium."
! buzz through v.
terminar rápidamente
"He buzzed through the homework in no time."
! buzz with excitement v.
rebosar de entusiasmo
"The room buzzed with excitement as the concert began."
! buzz with life v.
estar lleno de vida
"The park buzzes with life on weekends."
! create a buzz v.
generar entusiasmo
"The new product launch will create a buzz in the market."
! get a buzz v.
sentir un subidón
"I get a buzz after one cup of coffee."
! get a buzz from v.
emocionarse · entusiasmarse
"She gets a buzz from skydiving."
! get a buzz out of v.
disfrutar · sentir emoción
"I get a buzz out of playing guitar."
! gimme a buzz v.
dame un toque · llámame
"If you need help, just gimme a buzz."
! give me a buzz v.
dame un toque · llámame
"If you need anything, just give me a buzz."
! kill the buzz v.
arruinar la emoción
"His negative comments killed the buzz at the party."
catch a buzz v.
sentir un cosquilleo
"After two beers, he started to catch a buzz."
Synoniemen voor buzz in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
buzz in
5460
buzz around
5290
buzz lightyear
4920
buzz about
3730
buzz saw
1830
create a buzz
1660
buzz cut
1490
buzz off
3280
Resultaten: 12591. Exact: 12591. Verstreken tijd: 53 ms.
