Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buzz
Vertaling van "buzz" in Spaans
Vervoegen
He leaned closer to hear the faint buzz of the electric fence.
Se acercó para escuchar el leve zumbido de la cerca eléctrica.
The gardener enjoyed listening to the buzz of insects while she worked.
La jardinera disfrutaba escuchando el zumbido de los insectos mientras trabajaba.
The buzz of the city felt meaningless as she sought peace and quiet.
El bullicio de la ciudad le parecía vacío mientras buscaba paz y tranquilidad.
I love the cheerful buzz of conversation in the coffee shop.
Me encanta el alegre bullicio de las conversaciones en la cafetería.
With a buzz, the flies circled around the leftover food.
Con un zumbido, las moscas revoloteaban alrededor de la comida sobrante.
The scoop she published yesterday created a buzz among her followers online.
La primicia que publicó ayer creó revuelo entre sus seguidores en línea.
You killed the buzz when you started bragging about money and success.
Nos cortaste el rollo cuando empezaste a presumir de dinero y de éxito.
His constant complaints about money killed the buzz on our vacation together.
Sus constantes quejas sobre el dinero aguaron la fiesta en nuestras vacaciones juntos.
The director wants to buzz up the movie before its official premiere.
El director quiere dar bombo a la película antes de su estreno oficial.
The shocking trailer really created a buzz online before the movie premiered.
El tráiler impactante dio mucho que hablar en internet antes del estreno.
The band created a buzz by announcing a secret concert at midnight.
La banda dio mucho que hablar al anunciar un concierto secreto a medianoche.
You could catch a buzz just from the atmosphere at that festival.
Podías coger el puntillo solo con el ambiente de ese festival.
We caught a buzz just dancing and laughing together all night long.
Cogimos el puntillo solo bailando y riéndonos juntos toda la noche.
Uitdrukkingen met buzz: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! give a buzz v.
dar un toque · llamar
"I'll give you a buzz later."
! give someone a buzz v.
llamar · pegar un toque
"I'll give you a buzz after work."
! buzz around v.
moverse rápidamente
"She buzzed around the kitchen preparing dinner."
! buzz off v.
lárgate · vete
"Buzz off and let me finish my work!"
! buzz up v.
abrir · permitir la entrada
"She buzzed up her friend from the lobby."
! buzz about v.
revolotear · moverse rápidamente
"The office was buzzing about with activity."
! buzz in v.
abrir · dar acceso
"Can you buzz in the delivery person?"
! buzz in someone's ear v.
martillar en la cabeza a alguien
"She kept buzzing in his ear about the upcoming project."
! buzz of approval n.
murmullo de aprobación
"The crowd's buzz of approval filled the stadium."
! buzz through v.
terminar rápidamente
"He buzzed through the homework in no time."
! buzz with excitement v.
rebosar de entusiasmo
"The room buzzed with excitement as the concert began."
! buzz with life v.
estar lleno de vida
"The park buzzes with life on weekends."
! create a buzz v.
generar entusiasmo
"The new product launch will create a buzz in the market."
! get a buzz v.
sentir un subidón
"I get a buzz after one cup of coffee."
! get a buzz from v.
emocionarse · entusiasmarse
"She gets a buzz from skydiving."
! get a buzz out of v.
disfrutar · sentir emoción
"I get a buzz out of playing guitar."
! gimme a buzz v.
dame un toque · llámame
"If you need help, just gimme a buzz."
! give me a buzz v.
dame un toque · llámame
"If you need anything, just give me a buzz."
! kill the buzz v.
arruinar la emoción
"His negative comments killed the buzz at the party."
! catch a buzz v.
experimentar una euforia
"She caught a buzz from the thrilling roller coaster ride."
Synoniemen voor buzz in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
buzz in
5230
buzz around
5130
buzz lightyear
4780
buzz about
3590
buzz with
1940
buzz saw
1790
create a buzz
1600
buzz off
3160
Resultaten: 12253. Exact: 12253. Verstreken tijd: 44 ms.
