Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by programmes such
Vertaling van "by programmes such" in Spaans
por programas como
con programas como
Its policy of enabling people to escape from or avoid dependency on social care is supported by programmes such as supporting teenage mothers so that they learn good parenting and are able to reintegrate into the labour market.
Su política de facilitar que la gente escape de o evite la dependencia de la asistencia social se apoya con programas como apoyar a madres adolescentes para que puedan aprender buenas habilidades de crianza de los niños y puedan reintegrarse al mercado laboral.
However, traditional practices and the preliminary results of conservation agriculture have been assessed and promoted by programmes such as WOCAT.
No obstante, las prácticas tradicionales y los resultados preliminares de la agricultura de conservación se han evaluado y fomentado mediante programas tales como el WOCAT.
This will come on top of existing activities for SMEs initiated by programmes such as COSME and Horizon 2020, which will notably already provide significant sources of funding in 2015.
Esto vendrá a sumarse a las actividades ya en curso dirigidas a las pymes y emprendidas por programas como COSME y Horizonte 2020, que sobre todo aportarán ya importantes fuentes de financiación en 2015.
Roma were also assisted by programmes such as one for active employment and also through measures under the Ohrid Framework Agreement, which had resulted in the employment of 150 Roma officials in government ministries.
También se estaba prestando asistencia a la comunidad romaní mediante algunos programas, como el de empleo activo, y también mediante medidas adoptadas en el marco del Acuerdo Marco de Ohrid, que había desembocado en la contratación de 150 funcionarios romaníes en la administración.
The duo spent an entire year creating an initial sound narrative for the film based on concrete music techniques, recording various sounds transformed by programmes such as AudioSculpt (Ircam) and Soundgrain (granular synthesis).
Durante todo un año, han realizado una primera narración sonora de la película utilizando las técnicas de la música concreta, mediante la grabación de distintos sonidos transformados con programas como AudioSulpt (Ircam) y Soundgrain (síntesis granular).
By developing a sense of global citizenship, the ethical explorations proposed by programmes such as Exploring Humanitarian Law contribute to the co mmon core of basic education.
Mediante el desarrollo de un sentido de ciudadanía planetaria, las indagaciones éticas propuestas por programas tales como el de Exploremos el Derecho Humanitario contribuyen al núcleo común de la educación básica.
She went on to emphasise that the kind of training and education that is required could be assisted by programmes such as the Sixth Framework Programme (FP6) and the TEN-Telecom programme.
La ministra prosiguió haciendo hincapié en que el tipo de formación y educación que se requiere podría estar asistido por programas como el VI Programa Marco y el programa comunitario TEN-Telecom.
At the EU level, the Action Plan is supported by programmes such as Modinis24, eTEN25, IST26, IDABC27 and the future CIP28 (Competitiveness and Innovation framework Programme).
A nivel de la UE, el plan de acción estará sustentado por programas como Modinis24, eTEN25, IST26, IDABC27 y el futuro PIC28 (programa marco de competitividad e innovación).
These efforts are supported by programmes such as the Alliance for a Green Revolution in Africa, which is supported by the Bill and Melinda Gates Foundation.
Esto a su vez viene incentivado por programas como los de la Fundación de Bill y Melinda Gates que apoyan la Alianza por la Revolución Verde Africana.
Synoniemen voor by programmes such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 781 ms.
