She described the exclusive boarding school as a gilded cage for rich children.
Describía el internado exclusivo como una jaula de oro para niños ricos.
Polly was hopping around the cage, eager for some attention.
El loro saltaba por la jaula, ansioso por recibir algo de atención.
Lucifer can't be returned to the cage inside his vessel.
Lucifer no puede ser devuelto a la caja dentro de su recipiente.
A security cage rapidly descends if the laser perimeter's broken.
Una celda de seguridad cae velozmente si el perímetro láser es traspasado.
Working on the cruise ship was a gilded cage, with no real freedom.
Trabajar en el crucero era una jaula de oro, sin verdadera libertad.
The rabbit left scratches on the floor trying to escape its cage.
El conejo dejó marcas en el suelo al intentar escapar de su jaula.
My pet hamster loves to run in his squirrel cage for exercise.
A mi hámster le encanta correr en su jaula para hacer ejercicio.
She placed the new toy inside the squirrel cage to encourage play.
Ella colocó el nuevo juguete dentro de la jaula para fomentar el juego.
Each rotation in the squirrel cage increases my pet's exercise time.
Cada vuelta en la jaula aumenta el tiempo de ejercicio de mi mascota.
The hamster looked dwarfed in the large cage meant for a dog.
El hámster se veía diminuto en la gran jaula destinada a un perro.
Children should be careful not to bump into the squirrel cage.
Los niños deben tener cuidado de no chocar con la jaula.
He studied various designs of the squirrel cage for his project.
Él estudió varios diseños de jaulas de ardilla para su proyecto.
She traded her freedom for a gilded cage of comfort and luxury.
Cambió su libertad por una jaula dorada de comodidad y lujo.