For me this is not a trend, but the (not very surprising) discovery that the trend called digital creates a virtual outcome to be experienced just with our eyes and ears.
"Para mí esto no es una moda, sino el (no muy sorprendente) descubrimiento de que la moda llamada digital solo crea productos virtuales destinados a experimentarse con nuestros ojos y oídos", dice Kaps.
The solution to this great challenge is called digital textile printing.
La solución a este gran reto se llama impresión digital textil.
He was a founder of the field that is now called digital humanities.
Fue uno de los fundadores del campo que ahora se llama humanidades digitales.
The broker has recently introduced a revolutionary instrument called digital options.
El corredor ha introducido recientemente un instrumento revolucionario llamado opciones digitales.
Page was working on what is called digital libraries.
All forms of non-cash money can be called digital.
These products are called digital electric appliances.
Estos productos se denominan aparatos eléctricos digitales.
And for many people, that cost is something called digital eye strain.
We get such high value, using a technology called digital echo cancellation.
Obtenemos un valor tan alto, usando una tecnología llamada cancelación de eco digital.
Bitcoin has been called digital gold, and for a good reason.
Bitcoin ha sido llamado "oro digital", y por una buena razón.
This is called digital retinal photography.
Esto se denomina fotografía digital de la retina.
These children are called digital natives.
A estos niños se los llama "nativos digitales".
This is also why these contracts are also called digital options.
Esta es también la razón por la cual estos contratos también se denominan opciones digitales.