We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People will understand that even the healthiest conditions of physical life cannot alone solve the problem of restoration of humanity's health.
La gente entenderá que aun las condiciones más saludables de la vida física no pueden resolver los problemas de devolverle la salud a la humanidad.
Improvement in technology might help but cannot alone solve the problems caused by cluster munitions.
El mejoramiento de la tecnología puede contribuir a resolver, pero no puede resolver por sí solo, los problemas que causan las municiones de racimo.
Persisting world hunger has demonstrated that agriculture alone (be it conventional or not) cannot alone solve food insecurity.
La persistencia del hambre en el mundo ha demostrado que la agricultura (sea o no tradicional) no puede por sí sola resolver el problema de la inseguridad alimentaria.
The EU cannot alone solve the many challenges of the region, and there are limits to its leverage, but the new ENP will play its part in helping to create the conditions for positive development.
La UE no puede resolver por sí sola los numerosos retos de la región, y existen límites al impulso que puede ofrecer, pero la nueva PEV contribuirá a crear las condiciones para que la situación evolucione positivamente.
The Executive Director of IHRC welcomed the development, as "it is obvious that just one independent organization cannot alone solve all of these problems".
El Director Ejecutivo de la Comisión Islámica de Derechos Humanos celebró ese hecho ya que "es evidente que una sola organización independiente no puede resolver por sí sola todos esos problemas".
Adjustment of natural and human systems to moderate the harm resulting from climate change cannot alone solve all the problems.
Sin embargo los daños resultantes del cambio climático no se solventarán ajustando tan solo los sistemas naturales o los humanos.
People will understand that even the healthiest conditions of physical life cannot alone solve the problem of restoration of humanity's health.
La gente entenderá que aun las condiciones más saludables de la vida física no pueden resolver los problemas de devolverle la salud a la humanidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.