Examples with "caught component" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In accordance with the discard ban introduced by the CFP, the EMFF should support investments on board aimed at making the best use of unwanted fish caught and exploiting underused components of the fish caught.
En sintonía con la prohibición de los descartes introducida por la PPC, es adecuado que el FEMP subvencione inversiones a bordo de los buques que permitan aprovechar de manera óptima las capturas no deseadas y valorizar las partes infrautilizadas del pescado.
It's important for people who may not have caught every component of the news over the course of the Labor Day Weekend to join us, all of us, in focusing in on what is at stake here.
Es importante para las personas que no hayan escuchado todos los componentes de las noticias durante el transcurso del fin de semana del Día del Trabajo se unan a nosotros, a todos nosotros, en concentrarnos en lo que está en juego aquí.
Amendment (43) In line with the discard ban introduced by the CFP, the EMFF should support investments on board aiming at make the best use of unwanted fish caught and valorise underused components of the fish caught.
En sintonía con la prohibición de los descartes introducida por la PPC, es adecuado que el FEMP subvencione inversiones a bordo de los buques que permitan aprovechar de manera óptima las capturas no deseadas y valorizar las partes infrautilizadas del pescado.
Include the components necessary to deliver a positive user experience rather than getting caught up in small details.
Incluye los componentes necesarios para presentar una experiencia de usuario positiva en lugar de quedar atrapado en los pequeños detalles.
However, the reason why this subject 'caught my eye' is that there is a spiritual component.
Sin embargo, la razón por la que este tema "me llamó la atención" es que hay un componente espiritual.
I think what caught my attention was the plot, but the simplicity and genius of game components.
Creo que lo que más me llamó la atención fue la trama, y la simpleza pero genialidad de los componentes de juego.
The groupset idea caught on in the years thereafter thanks to the creation of components designed to interact to perfection.
La idea de grupo se consolidará en los años siguientes con la creación de componentes diseñados específicamente para que interactúen a la perfección.
A steeper angle may cause mower components to get caught as the unit moves from the ramp to the trailer or truck.
Un ángulo mayor puede hacer que los componentes del cortacésped se atasquen cuando la unidad se desplaza desde la rampa al remolque o camión.
A steeper angle may cause mower components to get caught as the machine moves from the ramp to the trailer or truck.
Un ángulo mayor puede hacer que los componentes de la carcasa de corte queden atrapados cuando la máquina se desplaza desde la rampa al remolque o camión.
In the fourth case, a component at the Monacillos substation in San Juan overloaded and caught fire.
En otro caso, un componente en la subestación de Monacillos, en San Juan, se sobrecargó y se incendió.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.