The doctor who was called on could only certify his death.
Se llamó a un médico, quien sólo pudo certificar su muerte.
A physician authorized by the secretary of health must certify the death.
Un médico autorizado por la secretaría de salud... deberá certificar la muerte.
Accompany official documents that certify the identity of the Holder.
Acompañar los documentos oficiales que acrediten la identidad del Titular.
This seal tells you that authorities certify the product as organic.
Este sello indica que las autoridades certifican que el producto es orgánico.
Completing the training program will certify you as a qualified fitness coach.
Completar el programa de acondicionamiento te certificará como entrenador físico calificado.
The farm overcomes monthly audits that certify compliance with all regulations.
La finca supera auditorías mensuales que certifican el cumplimiento de toda norma.
Reconcile and certify account balances without leaving the core system of record.
Concilie y certifique saldos de cuenta sin salir del sistema de registro principal.
Seven medals, four gold and three silver certify it.
Siete medallas, cuatro de oro y tres de plata lo certifican.
We can also accurately measure and certify the performance of your plant.
También podemos medir con precisión y certificar el rendimiento de su planta.
Currently, civilian physicians certify whether military pilots are fit to fly.
Actualmente, médicos civiles certifican si los pilotos militares son aptos para volar.
Documents that certify their stability and ability to pay can be requested.
Se pueden solicitar documentos que certifiquen su estabilidad y su capacidad de pago.
Because of that, they certify the same deaths differently.
Debido a esto, certifican las mismas muertes de forma distinta.
The competent authorities themselves do not know precisely what they should certify.
Las autoridades competentes tampoco saben con precisión qué tienen que certificar.