Her reputation as a woman about town opened doors to many exclusive circles.
Su reputación de dama de sociedad le abrió las puertas a muchos círculos exclusivos.
Dialogue circles were created to bridge the gaps and foster mutual understanding.
Se organizaron círculos de diálogo para tender puentes y fomentar el entendimiento mutuo.
This compass can make the sharpest circles with a steady hand.
Este compás puede hacer los círculos más perfectos con una mano firme.
The documentary exposed the degenerate practices hidden within the elite circles.
El documental expuso las prácticas corruptas ocultas dentro de los círculos elitistas.
Her groundbreaking research put the university on the map in scientific circles.
Su investigación innovadora dio a conocer la universidad en círculos científicos.
At the festival, strangers formed circles and shook a tail feather together.
En el festival, desconocidos formaron círculos y movieron el esqueleto juntos.
He's tired of pretending he belongs to the high life and wealthy circles.
Está cansado de fingir que pertenece a la alta sociedad y a círculos adinerados.
The blowout at the club brought together people from different social circles.
La fiesta en el club reunió a gente de diferentes círculos sociales.
Gossiping about others can easily alienate you from your social circles.
El chisme sobre los demás puede fácilmente distanciarte de tus círculos sociales.
He shaped the shortcrust pastry into perfect circles for the tartlets.
Él moldeó la masa quebrada en círculos perfectos para los tartaletas.
Swimming circles in the pool is part of our daily training.
Nadar en círculos en la piscina es parte de nuestro entrenamiento diario.
His intellectual achievements earned him recognition in academic circles across the country.
Sus logros académicos le valieron el reconocimiento en círculos universitarios de todo el país.
When the circles intersect, it creates a visually striking pattern.
Cuando los círculos se intersectan, crean un patrón visualmente impactante.