The leave and cleave principle is crucially important.
El principio de "dejar y unirse" es esencialmente importante.
They had to cleave the cake to share it with all their friends.
Tuvieron que cortar el pastel para compartirlo con todos sus amigos.
They needed to cleave the rope in two to use it for different tasks.
Necesitaban cortar la cuerda en dos para usarla en diferentes tareas.
By using a powerful tool, he could cleave the metal sheet in half.
Usando una herramienta poderosa, pudo cortar la lámina de metal por la mitad.
You should cleave off a piece of the string before tying the knot.
Deberías cortar un trozo del cordón antes de hacer el nudo.
She used a knife to cleave off the top layer of the cake.
Usó un cuchillo para cortar la capa superior del pastel.
At room temperatures, using a flat cleave is acceptable.
A temperatura ambiente, es aceptable usar un corte plano.
In pruning, it's essential to cleave off the dead branches for healthy growth.
En la poda, es esencial cortar las ramas muertas para un crecimiento saludable.
He decided to cleave off the excess fat from the meat before cooking.
Decidió cortar la grasa sobrante de la carne antes de cocinarla.
The various handlers ensure the cleave length is correct.
Los diversos manipuladores garantizan la longitud correcta del corte.
The artist chose to cleave the wood creatively, forming interesting shapes.
El artista eligió tallar la madera de manera creativa, formando formas interesantes.
The lumberjack will cleave the massive tree trunk into smaller logs for firewood.
El leñador partirá el tronco masivo en troncos más pequeños para leña.
She aimed to cleave the dough into equal pieces for her baking project.
Su objetivo era dividir la masa en partes iguales para su proyecto de repostería.