Examples with "client's ASAP program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And more important, benefits such as the ASAP program, IBM Service Agreement and Advantage modules labeled with your part numbers, will benefit your clients.
Y, aún más importante, ventajas como el programa ASAP, el Acuerdo de Servicio IBM y el etiquetado de módulos Advantage con el número de identificación que Vd. utilice, beneficiarán a sus clientes.
The bank required a full disclosure of their client's assets.
El banco exigió una declaración completa de los bienes de su cliente.
The lawyer employed a legal dodge to reduce his client's sentence.
El abogado empleó un ardid legal para reducir la sentencia de su cliente.
The client's approval was behind schedule, halting the entire process.
La aprobación del cliente se demoró, deteniendo todo el proceso.
An effective account manager understands the client's business and challenges.
Un gestor de cuentas eficaz comprende el negocio y los desafíos del cliente.
The plans were roughed out quickly to meet the client's deadline.
Los planes se esbozaron rápidamente para cumplir con el plazo del cliente.
The project team collaborated effectively to meet the client's requirements.
El equipo del proyecto colaboró eficazmente para cumplir con los requisitos del cliente.
We arranged for express shipping to accommodate the client's tight schedule.
Organizamos un envío exprés para adaptarnos al ajustado calendario del cliente.
Her description of the client's needs was right on the money.
Su descripción de las necesidades del cliente dio en el clavo.
The relationship manager prepared a detailed report for the client's evaluation.
El gestor de cuentas preparó un informe detallado para la evaluación del cliente.
She tailored her responses where applicable to suit each client's preferences.
Adaptó sus respuestas según convenía para satisfacer las preferencias de cada cliente.
Leaving the client's name out of the contract was a schoolboy howler.
Olvidar el nombre del cliente en el contrato fue un error garrafal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.