Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cocked
Vertaling van "cocked" in Spaans
amartilló
ladeó
levantó
aguzó
He looks at them both with his head cocked on one side.
Las mira a las dos con la cabeza ladeada a un lado.
His smile was lopsided, his head cocked to one side in amusement.
Su sonrisa era torcida, con la cabeza ladeada hacia un lado en señal de diversión.
The crooked painting on the wall appeared to be cocked at a strange angle.
El cuadro torcido en la pared parecía estar inclinado en un ángulo extraño.
The picture frame on the mantelpiece was slightly cocked, needing adjustment.
El marco de la foto en la repisa estaba ligeramente inclinado, necesitando un ajuste.
The statue was deliberately cocked at an angle to create an artistic effect.
La estatua fue deliberadamente inclinada para crear un efecto artístico.
Her chair was slightly cocked on the uneven floor, causing her to shift uncomfortably.
Su silla estaba ligeramente inclinada en el suelo desnivelado, haciéndola moverse incómodamente.
We cocked our ears as the guide began describing the ancient legend.
Paramos la oreja cuando el guía empezó a describir la antigua leyenda.
He cocked his ear when he heard our names whispered behind him.
Aguzó el oído cuando oyó nuestros nombres susurrados a sus espaldas.
They cocked their ears in unison as the announcer began to speak.
Aguzaron el oído al unísono cuando el locutor empezó a hablar.
The villagers cocked their ears whenever the old sailor mentioned distant storms.
Los aldeanos paraban la oreja cada vez que el viejo marinero mencionaba tormentas lejanas.
She kept her ears cocked for the baby's cry while cooking dinner.
Ella aguzaba el oído para oír el llanto del bebé mientras cocinaba.
I kept my ears cocked for my name as they announced the winners.
Agucé el oído por si decían mi nombre al anunciar a los ganadores.
They kept their ears cocked for footsteps in the hallway after hearing whispers.
Aguzaron el oído para oír pasos en el pasillo después de escuchar susurros.
Uitdrukkingen met cocked: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! keep ears cocked v.
mantener los oídos atentos
"She kept her ears cocked for the announcement."
! keep one's ears cocked v.
mantener los oídos atentos
"She kept her ears cocked for any sign of trouble."
beat into a cocked hat v.
aplastar · derrotar
"They beat the opposing team into a cocked hat in the final match."
knock into a cocked hat v.
derribar · destruir
"The new evidence knocked the old theory into a cocked hat."
throw into a cocked hat v.
desconcertar · confundir
"The sudden change in rules threw the players into a cocked hat."
half-cocked adj.
precipitado · improvisado
"He presented a half-cocked proposal at the meeting."
cocked hat n.
sombrero de tres picos
"He wore a cocked hat to the ceremony."
Synoniemen voor cocked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 889. Exact: 889. Verstreken tijd: 37 ms.
