Download for Windows Premium
Publiciteit
code establishes
Código establece
Código se establece
Código fija
CIA creó
With respect to freedom of expression, the new code establishes fines and prison sentences for journalists who violate individual privacy and use unauthorized information.
En cuanto a la libertad de expresión, el nuevo Código establece multas y cárcel para los periodistas que violen la intimidad de las personas y usen información no autorizada.
The code establishes further principles on matters such as how freed-up resources could be redeployed and on how lead donors could coordinate all donor activity in a particular sector.
El Código establece además otros principios sobre cuestiones como el modo de reasignar los recursos liberados y la manera en que los donantes más importantes pueden coordinar todas las actividades de los donantes en un sector determinado.
Article 150 of the labour code establishes the employers' obligation to declare workers to the social security department, thereby entitling them to medical benefits in the event of an industrial accident.
En el artículo 150 de este mismo Código se establece la obligatoriedad del empleador de inscribir al trabajador del servicio doméstico en el régimen de seguridad social, mediante el cual se garantiza el derecho a las prestaciones medicosanitarias de este sector en ocasión de los riesgos laborales.
The Code establishes new ways of settling a case without it being necessary to proceed to the final stage of a trial.
El código fija nuevas vías para solucionar una causa judicial sin necesidad de que se deba llegar a la fase final del juicio oral.
The draft code establishes the cases when it is mandatory to provide the certificate of the origin of goods.
El proyecto de código establece tres casos en los que es obligatorio presentar el certificado de origen de las mercancías.
The code establishes the values that should guide the group's relations with its professionals, customers, suppliers and society at large.
El código establece los valores que deben seguirse en las relaciones que el grupo mantiene con sus profesionales, clientes, proveedores y con la sociedad en su conjunto.
This code establishes procedures and dates through which taxpayers can enforce their rights in this matter, such as the creation of judges and arbitrations.
Este código establece procedimientos y fechas mediante los cuales los contribuyentes pueden hacer valer sus derechos en esta materia, como la creación de jueces y arbitrajes.
This code establishes a regulatory framework that defines the different types of offenses, minimum standards on disciplinary procedures and the scope of the sanctions.
El código establece un marco reglamentario en el que se definen los diferentes tipos de infracciones, las normas mínimas de los procesos disciplinarios y el alcance de las sanciones.
The code establishes basic principles for scientists' evaluation of ethical aspects in their research and the research of their colleagues.
El código establece los principios básicos que deben utilizar los científicos para evaluar los aspectos éticos de su trabajo de investigación y el trabajo de sus colegas.
The code establishes that a "child" is understood to be anyone between 0 and 13 years while those between 13 and 18 considered "adolescents."
El Código establece que se entiende por "niño" a quien tiene entre 0 y 13 años y por "adolescente" a quien tiene entre 13 y 18 años.
The code establishes two general principles
El código establece dos principios generales
If the priority is not exercised, the code establishes the obligation to provide for such communities' protection and participation and for the principle of cultural integrity, as set forth in Chapter XIV of the code.
Si la prioridad no fuera ejercida, el código establece la obligación de proveer protección y participación a tales comunidades y el principio de integridad cultural, conforme a lo establecido en su capítulo XIV.
The cases in which this code establishes or permits the separation of assets or the autonomous survival of real rights are exempt from the provisions of Section 1.
Los casos en que el presente código establece o permite la separación de patrimonios o la subsistencia autónoma de los derechos reales se exceptúan de lo establecido por el apartado 1. Parell 367.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor code establishes in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 598. Exact: 598. Verstreken tijd: 66 ms.