Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cofinanced programmes
Examples with "cofinanced programmes" and their translation in Spaans
Our secret hope is that the proposed amendments improve the implementation of the cofinanced programmes on the eradication of animal diseases.
Nuestra esperanza secreta es que las enmiendas propuestas mejoren la aplicación de los programas financiados conjuntamente para la erradicación de las enfermedades de los animales.
As regards the European Social Fund, the Member States must provide information on initiatives and cofinanced programmes with a view to highlighting the role of the Community and the aid provided by the funds.
Con respecto al Fondo Social Europeo, los Estados miembros deben proporcionar información sobre iniciativas y programas cofinanciados, con vistas a subrayar la función de la Comunidad y la ayuda proporcionada por los fondos.
For the marketing year 1999/2000 13.5 million € were spent for those cofinanced programmes (60 per cent CE, 40 per cent MS).
En la campaña de comercialización 1999/2000 se destinaron a la cofinanciación de estos programas 13,5 millones de euros (el 60 por ciento sufragado por la CE y el 40 por ciento sufragado por los Estados miembros).
The funding of these nationally cofinanced programmes is made up from working capital provided by the Italian Ministry of Finance and by resources put up the regions concerned.
En la cofinanciación nacional de tales programas intervienen los recursos del "Fondo di rotazione" creado en el Ministerio del Tesoro italiano y los fondos de las propias regiones.
The funding of these nationally cofinanced programmes is made up from working capital provided by the Italian Ministry of Finance and by resources put up the regions concerned.
En la cofinanciación nacional de tales programas intervienen los recursos del "Fondo di rotazione" creado en el Ministerio del Tesoro italiano y los fondos de las propias regiones.
Andere resultaten
The Commission is proposing that the programme be cofinanced, and I support this proposal.
La Comisión propone que el programa sea cofinanciado y yo apoyo dicha propuesta.
Efforts are necessary with regard to application for the timetables of the programmes cofinanced by the European Union.
Son necesarios esfuerzos suplementarios para aplicar los programas cofinanciados por la Unión Europea en los plazos fijados.
Infrastructure should be cofinanced by the framework programme, the European Investment Bank, the Structural Funds and national policies.
La infraestructura debería estar cofinanciada por el programa marco, el Banco Europeo de Inversiones, los Fondos Estructurales y las políticas nacionales.
In addition, most of the projects subsidized under this programme are cofinanced by means of the European Structure Fund for Regional Development.
El Fondo Estructural Europeo para el Desarrollo Regional financia conjuntamente la mayor parte de los proyectos subvencionados con arreglo a este programa.
In addition, most of the projects subsidized under this programme are cofinanced by means of the European Structure Fund for Regional Development.
Además, la mayoría de los proyectos subvencionados con arreglo a este programa son cofinanciados por intermedio del Fondo Estructural Europeo de Desarrollo Regional.
The general public must have the right of access to the results of any studies and research which are cofinanced under this programme using Community funds.
Es importante asegurar el derecho de acceso de los ciudadanos a los resultados de las investigaciones y estudios que se hayan cofinanciado con cargo al presupuesto comunitario y al amparo de este programa.
The strategic report on the implementation of the operational programmes cofinanced under the auspices of cohesion policy is a new instrument that will be essential for transparency and that will help the public understand this complex issue in the future.
El informe estratégico sobre la aplicación de los programas operativos cofinanciados en el marco de la política de cohesión es un nuevo instrumento que será fundamental para la transparencia y que, en el futuro, ayudará al público a entender esta compleja cuestión.
It is in this context that the amendment on the publication on the Internet of the results of the investigations and studies cofinanced under this programme is particularly to be welcomed.
En relación a esto hay que felicitarse especialmente por la enmienda relativa a la publicación en internet de los resultados de las investigaciones y estudios cofinanciados en el marco de este programa.
Synoniemen voor cofinanced programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 5. Verstreken tijd: 169 ms.
