This human sacrifice was commemorated in giant cemeteries across the country.
Este sacrificio humano fue conmemorado en gigantes cementerios a través del país.
Like every year, this day was commemorated in the refugee camps.
Como todos los años, este día fue conmemorado en los campamentos.
The latter author is now commemorated at the Centre Dürrenmatt Neuchâtel.
Este último es hoy recordado en el Centro Dürrenmatt de Neuchâtel.
Since then, this historical feat of arms has been commemorated every year.
Desde entonces, cada año se ha conmemorado tal hazaña histórica.
Amongst the defenders commemorated this year were eleven journalists who had been murdered.
Entre lxs defensorxs que hemos conmemorado este año se encuentran once periodistas asesinadxs.
Brooklyn has a great history that must be commemorated appropriately.
Brooklyn tiene una gran historia que debe ser conmemorada apropiadamente .
The semicentennial of the landmark was commemorated with a special plaque.
El semicentenario del monumento fue conmemorado con una placa especial.
The death of the police officer is commemorated by two parallel granite walls.
Su muerte es conmemorada por dos muros paralelos de granito.
Books and films have commemorated the sisters' bravery.
Libros y películas han conmemorado el coraje de las hermanas.
It ought to be commemorated as the day of deliverance...
Debe ser conmemorado como el día de la liberación...
Other crimes of genocide had been commemorated in the recent past.
Últimamente se han conmemorado otros delitos de genocidio.
The documentary highlighted the stories of those commemorated at the war memorial.
El documental destacó las historias de aquellos conmemorados en el monumento conmemorativo.
STRI has commemorated these events in a variety of ways.
STRI ha conmemorado estos eventos en una variedad de formas.