She denied any solicitation to commit the crime during her testimony.
Negó cualquier tipo de instigación para cometer el crimen durante su testimonio.
His anesthetized conscience allowed him to commit the crime without guilt.
Su conciencia adormecida le permitió cometer el crimen sin remordimientos.
But please don't tempt me to commit the transgression of pride.
He didn't commit the crime, yet he suffered from guilt by association.
Él no cometió el crimen, sin embargo, sufrió de culpa por asociación.
Confession's not supposed to come until after I commit the crime.
La confesión no se supone que venga antes de que cometa el crimen.
Well, he could have come from here to commit the murders.
Bueno, él podría haber venido desde aquí a cometer los asesinatos.
I won't let my daughter commit the mistake I did.
No dejaré que mi hija cometa el error que yo cometí.
And ever since, if you commit the worst kind of betrayal...
Y desde entonces, si comete el peor tipo de traición...
It's on their contact page that they commit the first mistake.
Es en su página de contacto donde cometen el primer error.
After some time, they will commit the same sin.
Y pasado un tiempo, vuelven a cometer el mismo pecado.
Aspiring singers often commit the mistake of straining their voice.
Cantantes aspirantes a menudo cometen el error de forzando su voz.
Additional suspects all mingling together makes it easier to commit the crime.
Sospechosos adicionales todos hablando entre sí hace mucho más fácil cometer el crimen.
I was just an instrument used by her to commit the crime.
Solo fui un instrumento utilizado por ella para cometer el crimen .