We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complemento, es
Without using a complement, it is impossible to produce the interior shadow effect without the add-ons.
Sin el uso de un complemento, es imposible producir el efecto de sombra interior sin los complementos.
As a complement, it is important to consider the implementation of monitoring policies with alerts and logs of external port accesses in order to facilitate the identification of abnormal connections, which may in fact be signs of malicious exploit attempts.
Como complemento, es importante considerar la implementación de políticas de monitoreo con alertas y logs de accesos externos a los puertos, a fin de facilitar la identificación de conexiones anormales, que de hecho pueden ser señales de intentos de explotación maliciosos.
As a complement, it is served covered with a mixture of ingredients such as cream, cheese, sauce, cactus, onion and coriander.
Se sirven cubiertos, a manera de complemento, con una mezcla de ingredientes como crema, queso, salsa, nopales, cebolla y cilantro.
While external resources are a necessary complement, it is a most preoccupying concern that Africa cannot continue to rely heavily on these sources of finance for its development.
Considerando que los recursos externos son un complemento obligado, es muy preocupante que África no puede seguir contando con esas fuentes de financiación para desarrollarse.
In addition, as a complement, it is also possible to store thermal energy, which allows hours of production to be extended, even when solar radiation is not available.
Complementariamente, también es posible el almacenamiento de la energía térmica, lo cual permite extender las horas de producción, incluso cuando no hay disponibilidad de radiación solar.
If additional means exist for it and as complement, it is necessary to use the patrolling against the armed or not native marauders, in the way of reconnaissances and attacks with limited aims.
Si existen medios adicionales para ello y como complemento, es necesario emplear el patrullaje contra los merodeadores nativos armados o no, en forma de exploraciones y ataques con objetivos limitados.
Because a perfume is much more than afragrance, it is the ideal complement, it is the sensations that it provokesand the memories that we associate.
Porque un perfume es mucho más que una fragancia, es el complemento ideal, es las sensaciones que provoca y los recuerdos que asociamos.
If additional means exist for it and as complement, it is necessary to use the energetic patrolling against the enemy, moving away the Complex much more, using armed reconnaissances and attacks with limited aims.
Si existen medios adicionales para ello y como complemento, es muy necesario emplear el patrullaje contra los merodeadores nativos armados o no, en forma de exploraciones y ataques con objetivos limitados.
If additional means exist for it and as complement, it is very necessary to use the energetic patrolling (see our article "Irak, hoy" in this blog) against the enemy, moving away much more.
Si existen medios adicionales para ello y como complemento, es muy necesario emplear el patrullaje enérgico (véase nuestro artículo citado en el n.º 35 de War Heat) contra el enemigo, alejándose mucho más.
Andere resultaten
To complement your decor, it is best to always use your imagination.
Para complementar tu decoración, lo mejor es siempre recurrir a tu imaginación.
Electronic organ gracefully complements the song, it is clearly possible to capture each instrument.
Órgano electrónico elegante complementa la canción, claramente se puede coger cada herramienta.
As a complement to these activities, it is necessary for beneficiaries to receive proper training.
Es absolutamente indispensable que, conjuntamente con todas estas actividades, los beneficiarios reciban capacitación apropiada.
As a complement, since it is consistent with the contents of the disciplinary and multidisciplinary language systems.
Como complemento porque es coherente con el contenido de las clasificaciones disciplinares y multidisciplinares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.