Examples with "complement each other without" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Look for profiles with multiple skills that complement each other without a hierarchy involved.
How to avoid getting lost in such a variety and to select the tools that complement each other without generating double signals?
¿Cómo evitar perderse en tal variedad y seleccionar las herramientas que se complementan entre sí sin generar señales dobles?
In "Vital error" music, voice and words complement each other without annulled, the general atmosphere created in this album is dense, dark and disturbing.
En "Vital error" la música, la voz y la palabra se complementan sin anularse entre si, el ambiente general creado en este álbum es denso, oscuro e inquietante.
"Sooner or later conflicts between TPP and intra-Asia initiatives will arise," said Rosales. However, Jana says that such agreements can co-exist and complement each other without problems.
"Tarde o temprano surgirán conflictos entre el TPP y las iniciativas al interior de Asia", asevera Rosales. No obstante, Jana afirma que tales acuerdos pueden coexistir y complementarse sin problemas.
But we also wanted it to be a standalone story so that the comic and game can complement each other without contradicting each other.
Pero también queríamos que fuera una historia independiente de tal modo que el cómic y el juego se pudieran complementar sin contradecirse.
TX-FUELCOMPASS and the TX-ECO programme for economical and ecological driving will complement each other without depending on each other.
TX-FUELCOMPASS y el programa TX-ECO de conducción económica y ecológica se complementan entre sí, aunque funcionan de forma totalmente independiente.
Blake Lively and Ryan Reynolds - At events, they complement each other without fail.
Blake Lively y Ryan Reynolds - En los eventos más especiales deslumbran como pocos.
Andere resultaten
In an employer-employee, a mentor-learner or an NGO-community bond, it's important to differentiate the roles but also to harmonize them, this means to understand and practice the idea that both parts complement each other - without a learner there would be no mentor.
En la relación de empleador-empleado, de mentor-aprendiz o de ONG-comunidad, es importante diferenciar los roles pero también de armonizarlos, esto significa entender y practicar la idea de que las dos partes se complementan entre sí - sin un alumno no habría un mentor.
What is important is that the partners complement each other, without losing their own individuality.
It is fundamental that in our writing the values of the words complement each other, without annulling each other, that direction, strength and sense support each other from word to word.
Es fundamental que en nuestra escritura, los valores de las palabras se complementen y no se anulen, que "dirección", "fuerza" y "sentido" se apoyen unos en otros de vocablo en vocablo.
The ECT and WTO frameworks complement each other, creating synergies without unnecessary duplications.
Los marcos del ECT y de la OMC se complementan mutuamente, creando sinergias sin duplicaciones innecesarias.
These scales complement each other nicely, each filling in the other without having to add extra holes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.