Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complement efficiently
Examples with "complement efficiently" and their translation in Spaans
It is important that the future programme is accompanied by a process that evaluates the establishment and implementation of the acquis adopted following Tampere, in order to ensure that new proposals complement efficiently the existing instruments.
Es importante que acompañe al futuro programa un proceso de evaluación de la instauración y de la aplicación del acervo aprobado en el marco de Tampere, con el fin de garantizar una complementariedad eficaz entre los instrumentos básicos y las nuevas propuestas.
Some scientists believe that InSitu conservation will be complement efficiently the efforts for ex-situ conservation, others doubt it.
Algunos científicos creen que la conservación InSitu será complemento eficaz de los esfuerzos por conservación ex-situ, otros lo dudan.
Andere resultaten
Technical cooperation activities are an important component of programme delivery that efficiently complements the analytical and normative work of regional commissions.
Las actividades de cooperación técnica son un componente importante de la ejecución de los programas que complementa eficazmente la labor analítica y normativa de las comisiones regionales.
We can offer an integral service to our customers due to our background, because it covers a wide range of disciplines that complement each other efficiently.
Nuestra formación nos permite ofrecer a nuestros clientes un servicio integral, ya que abarca un amplio abanico de disciplinas que se complementan eficazmente.
The EKube box is the go to solution to efficiently complement your cameras, for a light and efficient protection of your sites.
La caja Ekube es el compañero ideal de las cámaras para una protección ligera y eficaz de sus espacios.
We must, therefore, revitalize international cooperation to make the best of globalization, to distribute its benefits more fairly so that development and peace can complement each other efficiently and productively.
Debemos, entonces, revitalizar la cooperación internacional para aprovechar mejor la globalización, para que sus frutos se distribuyan de manera más equitativa, para que el desarrollo y la paz puedan complementarse de manera eficaz y productiva.
By providing for resources in a stable and predictable manner, taxation schemes would efficiently complement ODA, which suffers from ineffective fluctuation in its level due to donors' domestic budget contingencies.
Como fuente estable y previsible de recursos, la imposición constituiría un eficaz complemento de la AOD, que adolece de ineficientes fluctuaciones en su nivel derivadas de las contingencias presupuestarias internas de los donantes.
A distinct disease description of these CFH carriers would enable ophthalmologists to select patients for genetic testing and complement inhibiting therapies more efficiently.
La descripción de la enfermedad en los portadores con variantes genéticas inusuales en el gen CFH permitiría que los oftalmólogos pudiesen seleccionar, de un modo más eficiente, los pacientes para pruebas genéticas y para tratamientos de inhibición del complemento.
The objective of this study was to combine the ELISA and PCR techniques in order to complement their advantages and efficiently detect bacteria directly on seeds.
El objetivo de la presente investigación fue combinar las técnicas ELISA y PCR, con el fin de complementar las ventajas de cada una de ellas para detectar eficientemente la bacteria directamente de la semilla.
HIPS is ideal for printing in conjunction with ABS, as it has a strength and stiffness profile such as ABS which means that they complement each other very efficiently.
HIPS es ideal para imprimir en conjunción con ABS, ya que tiene una fuerza y perfil de rigidez como el ABS lo que significa que se complementan entre sí de forma muy eficiente.
Conclusions: In-house PCR in a middle-income setting region, with simple and strictly controlled methods, could efficiently complement conventional bacteriological tools for the rapid diagnosis of tuberculosis, especially in paucibacillary and extrapulmonary samples.extrapulmonar.
Conclusiones. La implementación de la PCR "casera" en regiones de desarrollo intermedio como método simple y estrictamente controlado, podría complementar eficientemente las herramientas bacteriológicas tradicionales para el diagnóstico rápido de la tuberculosis, especialmente en muestras paucibacilares y de origen
Their shared values and common goals provide a solid foundation for fruitful cooperation in a large number of fields, particularly in regions affected by ethnic conflict, where the United Nations and the OSCE complement each other very efficiently.
Sus valores compartidos y objetivos comunes constituyen una base sólida para la cooperación fructífera en gran número de esferas, en particular en las regiones afectadas por conflictos de carácter étnico, donde las Naciones Unidas y la OSCE se complementan de manera muy eficaz.
Stresses that the common immigration policy must be developed in close cooperation with the countries of origin in order to support them and efficiently complement the European Union's efforts in development cooperation.
Subraya que la política común de inmigración debe desarrollarse en estrecha cooperación con los países de origen con objeto de apoyarles y de complementar eficazmente los esfuerzos de la Unión Europea en materia de ayuda al desarrollo
Synoniemen voor complement efficiently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 2. Verstreken tijd: 144 ms.
