Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementarities that exist
Vertaling van "complementarities that exist" in Spaans
complementariedades que existen
complementariedades existentes
Maximum advantage should be taken of the complementarities that exist between proper environmental policies and the benefits (environmental and economic) of liberal trade, the two being necessary ingredients of sustainable economic development.
Se debe sacar el máximo partido de las complementariedades que existen entre unas políticas ambientales adecuadas y los beneficios (ambientales y económicos) de la liberalización del comercio, aspectos ambos que son ingredientes necesarios del desarrollo económico sostenible.
The creation of the ASEAN Free Trade Area (AFTA), which was agreed at the 1992 ASEAN Summit, is to leverage on the huge potentials and complementarities that exist in the region in order to strengthen and deepen intra-ASEAN linkages.
El objetivo de la Zona de Libre Comercio de la ASEAN (AFTA), creada en la Cumbre de la ASEAN de 1992, es aprovechar los enormes potenciales y complementariedades que existen en la región para reforzar y profundizar los vínculos entre los países de la ASEAN.
A number of speakers recognized the extensive complementarities that exist between the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus.
Varios oradores reconocieron las considerables complementariedades existentes entre la Declaración del Milenio y el Consenso de Monterrey.
With increasingly outward-oriented development strategies, developing countries have discovered the significant complementarities that exist among them, and confidence in opening up to one another has developed.
Con estrategias de desarrollo cada vez más orientadas hacia el exterior, los países en desarrollo han descubierto las complementariedades importantes que existen entre ellos y ha surgido la confianza mutua.
The stress is put on the importance of recognizing the interrelationship and complementarities that exist between different actors, and the way these actors may be linked through partnership.
Se incidirá en la importancia de reconocer la interrelación y las complementariedades existentes entre diferentes actores y la forma en que estos pueden estar conectados mediante alianzas de colaboración.
We certainly intend to make that engagement fruitful and to premise it on the promise of a mutually rewarding enterprise that would enable us to make the best use of the complementarities that exist.
Ciertamente, tenemos el propósito de hacer que ese diálogo fructifique y de sustentarlo en la promesa de una empresa mutuamente beneficiosa que nos permita utilizar de la mejor manera posible los aspectos complementarios que existen.
ADRs have suggested, however, that UNDP programmes have often been developed and delivered in silos, without fully leveraging the complementarities that exist across various practice areas.
Sin embargo, las evaluaciones de los resultados de las actividades de desarrollo indican que los programas del PNUD muchas veces se han formulado y ejecutado como compartimentos estancos, sin aprovechar plenamente la complementariedad que existe con otras prácticas diversas.
Therefore, this article examines both the type of knowledge that professionals and smallholders have, and the differences and complementarities that exist between them.
De este modo, en el presente artículo se analizan tanto el tipo de conocimientos que poseen extensionistas y pequeños productores como las diferencias y complementariedades que existen entre ambos saberes, los cuales parten de sujetos con distintas cosmovisiones.
Synoniemen voor complementarities that exist in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 34 ms.
