Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary action
Vertaling van "complementary action" in Spaans
complementariedad de las medidas adoptadas
The complementary action of the international security forces is also to be commended.
La acción complementaria de las fuerzas de seguridad internacionales también debe encomiarse.
As a complementary action, acetic acid acts as a bactericide.
Como acción complementaria, el ácido acético funciona como bactericida.
As a complementary action has urbanized the service road along the entire stretch.
Como actuación complementaria se ha urbanizado la vía de servicio a lo largo de todo el tramo.
It also enables the European Union to take additional measures if complementary action at EU level is needed.
También permite a la Unión Europea adoptar medidas adicionales cuando se requiera una actuación complementaria a escala de la UE.
This underlined the need for complementary action by public authorities.
Esto ha subrayado la necesidad de que los poderes públicos actúen con medidas complementarias.
In practice the magnitude of the humanitarian tasks at hand is such that regular consultation generally results in complementary action and fruitful collaboration.
En la práctica, la magnitud de las tareas humanitarias en curso es tal que una consulta regular generalmente se traduce en medidas complementarias y fructífera colaboración.
Based on its criteria, it shall propose any other complementary action in this sense.
Según su mejor criterio, propondrá cualquier otra acción complementaria en este sentido.
The main areas where this complementary action has to be taken are also mentioned
También se mencionan los principales ámbitos en los que debe emprenderse una acción complementaria
They have stressed the necessity for complementary action on the trade and development aspects.
Han hecho hincapié en la necesidad de una acción complementaria sobre los aspectos relativos al comercio y al desarrollo.
Mutually complementary action will be needed at national, regional and local levels of government as well as by citizens and industry themselves.
Se requerirán acciones complementarias por parte de las administraciones nacional, regional y local, así como de los propios ciudadanos y la industria.
Such complementary action strikes the right balance between seeking justice for past events and a forward-looking strategy.
Esa clase de medidas complementarias permite lograr un equilibrio adecuado entre la necesidad de hacer justicia en relación con lo ocurrido en el pasado y una estrategia orientada hacia el futuro.
There is a complementary action between trypsin and polypeptidase of the pyloric caeca, allowing to reach the free amino acids for absorption in the intestinal wall.
Existe una acción complementaria entre la tripsina y la polipeptidasa de los ciegos pilóricos, permitiendo llegar a los aminoácidos libres para su absorción en pared intestinal.
This complementary action is one of the central ways in which trade and environment policies can be made mutually supportive in advancing sustainable development.
Esta acción complementaria es una de las vías más importantes para hacer que la política comercial y la política ambiental se apoyen mutuamente en la promoción del desarrollo sostenible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementary action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 192. Exact: 192. Verstreken tijd: 85 ms.
