We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
complementarios a
complementarios en
complementaria en
complementario a
complementarias a
This program is divided into 4 modules which are independent and complementary at the same time.
El programa incluye diferentes módulos de formación y entrenamiento, independientes y complementarios a la vez.
Now, while applying the inverted logic from the unfolded universes, such elements (question and answer), opposites and complementary at the time, they will occupy their maximum distortion and polarity on level 1, in an inverted way from the original universes.
Ahora bien, al aplicar la Lógica inversa de los universos desdoblados, dichos elementos (pregunta y respuesta), opuestos y complementarios a la vez, van a ocupar su máxima distorsión y polaridad en el plano 1, de manera inversa a los universos originales.
However, there are treatments with immediate results that can be complementary at this sort of circumstances.
No obstante, existen tratamientos de resultados inmediatos que pueden ser complementarios en estas circunstancias.
These models can be complementary at the crop field level; a very careful combination of fertilizers and agroforestry, for instance, is successfully promoted in some regions.
Esos modelos pueden ser complementarios en cuanto a las cosechas; en algunas regiones se ha promovido con éxito una combinación muy cuidadosa de los fertilizantes y la silvicultura, por ejemplo.
He was quick to report back, said complementary at all what we had of questions and gave us full access to both canoes, accessories and other additional amenities that were in the cabin.
Él fue rápido para informar, dijo complementaria en absoluto lo que teníamos de preguntas y nos dio acceso completo a los dos canoas, accesorios y otros servicios adicionales que estaban en la cabina.
The alternatives to growth and productivism must be complementary at all levels: individual, local, national and global.
Las alternativas al crecimiento y al productivismo se colocan de manera complementaria en todos los niveles: al nivel individual, local, nacional, internacional.
These two indicators are complementary at the global level, since the sum of the global concentration and fragmentation ratios are one.
Estos dos indicadores son complementarios en el plano mundial, puesto que la suma de los coeficientes mundiales de concentración y fragmentación es uno.
Antagonistic and complementary at the same time: the elegance and style of a brand consolidated in the face of rebellion and the audacity of the youngest version of the Barcelona brand.
Antagónicos y complementarios a la vez: la elegancia y el estilo de una marca consolidada frente a la rebeldía y el atrevimiento de la versión más joven de la firma barcelonesa.
We are really different but complementary at the same time.
These matters are interdependent and complementary at the same time.
Estas cuestiones son interdependientes y complementarias al mismo tiempo.
This gives rise to several paths to follow, which are complementary at times
Esto da lugar a varios caminos que seguir, a veces complementarios
To achieve this objective the thesis is divided into two parts, independent and complementary at the same time.
Para alcanzar este objetivo la tesis se divide en dos grandes partes, independientes y a la vez complementarias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.