Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary forums
Examples with "complementary forums" and their translation in Spaans
International assistance to the electoral process is coordinated through two principal complementary forums.
La asistencia internacional al proceso electoral se coordina mediante dos grandes foros complementarios.
More than 600 delegates from 81 countries participated, and there was broad support for pursuing the agenda in a variety of complementary forums.
Participaron en el Foro más de 600 delegados de 81 países, y la propuesta de desarrollar el programa en foros complementarios contó con un amplio apoyo.
Andere resultaten
Convinced that the 5+5 Dialogue continues to be a relevant and complementary forum for enhanced dialogue and regional integration within the wider Euro-Mediterranean framework of cooperation,
Convencido de que el Diálogo 5+5 sigue siendo un foro pertinente y complementario para mejorar el diálogo y la integración regional en el marco más amplio de la cooperación euromediterránea,
In LMOOCs, teachers need to become curators, facilitators, leaders and administrators, solving problems, suggesting complementary material, moderating forums, motivating students, and overseeing the whole learning experience during the course.
En los LMOOC los profesores necesitan ser curadores, facilitadores, líderes y administradores, solucionar problemas, sugerir material complementario, moderar foros, motivar a los estudiantes y supervisar toda la experiencia de aprendizaje durante el curso.
Consequently, a stronger local presence is required for necessary TC planning, delivery and monitoring as well as complementary global forum activities.
Por consiguiente, se necesita una mayor presencia local para proceder a la planificación, ejecución y supervisión de las actividades de cooperación técnica necesarias y de las actividades complementarias de la ONUDI en su carácter de foro mundial.
In that respect, the Social Forum was complementary to other initiatives such as the partnership between civil society and the United Nations promoted by the Secretary-General.
Por esta razón, el Foro complementa otras iniciativas, como la asociación entre la sociedad civil y las Naciones Unidas favorecida por el Secretario General.
Complementary to the forum, the Interreg Northern Periphery and Arctic Programme will lead a pilot activity aiming at bringing together a network of managing authorities and stakeholders from various regional development programmes in the European part of the Arctic.
De manera complementaria al foro, el programa Interreg sobre la Periferia Septentrional y el Ártico llevará a cabo una actividad piloto con el objetivo de constituir una red de autoridades de gestión y de partes interesadas de distintos programas de desarrollo regional de la parte europea del Ártico.
The Commission on Sustainable Development, at its second session, welcomed the initiative of UNCTAD/UNEP to establish a forum complementary to the WTO.
En su segundo período de sesiones, la Comisión sobre el Desarrollo Sostenible había acogido con satisfacción la iniciativa de la UNCTAD/PNUMA de establecer un foro complementario de la OMC.
They welcomed the continuing efforts of the President of the PTBT Amendment Conference to ensure a complementary relationship between that forum and the Conference on Disarmament in the achievement of a multilateral comprehensive test-ban agreement.
Celebraron los constantes esfuerzos que realizaba el Presidente de la Conferencia de Enmienda del Tratado de Prohibición Parcial de Ensayos para establecer una relación complementaria entre ese foro y la Conferencia de Desarme en la labor para lograr un acuerdo multilateral de prohibición completa de los ensayos.
For the 172 Member States not invited to participate in that G20 summit, the United Nations is the sole inclusive, democratic and legitimate forum for complementary global involvement in international economic affairs.
Para los 172 Estados Miembros no invitados a participar en esa cumbre del Grupo de los 20, las Naciones Unidas son el único foro incluyente, democrático y legítimo para la intervención complementaria mundial en los asuntos económicos internacionales.
As Canada had mentioned, consideration of that issue within the Committee would be complementary to Global Steel Forum which was a positive outcome of the G20 Leaders Summit held in September 2016.
Como ha mencionado el Canadá, el examen de esa cuestión en el marco del Comité será complementario al Foro Mundial sobre el acero, que constituye un resultado positivo de la Cumbre de los líderes del G-20 celebrada en septiembre de 2016.
Growing regional engagement through complementary bilateral, regional and multilateral forums is welcome.
Hay que celebrar el aumento de la participación regional mediante foros bilaterales, regionales y multilaterales complementarios.
We reiterate our support for the complementary and mutually reinforcing character of the efforts made in different forums.
Reiteramos nuestro apoyo al carácter complementario y recíprocamente fortalecedor de los esfuerzos realizados en diversos foros.
Synoniemen voor complementary forums in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 141. Exact: 2. Verstreken tijd: 138 ms.
