Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary model
Vertaling van "complementary model" in Spaans
modelo complementario
These results are discussed in terms of a complementary model of relations.
Los resultados se discuten en términos de un modelo complementario de relaciones.
They seek to boost a broad framework for collaboration among developing countries and offer a complementary model to the traditional relationship between donors and recipients.
Su objetivo es impulsar un marco amplio de colaboración entre los países en desarrollo y ofrecer un modelo complementario a la relación tradicional entre donantes y beneficiarios.
Our intention is to offer a complementary model to the current system, focusing on points that are admittedly deficient and reinforcing the need to establish a bridge between learning and work/job.
Nuestra intención es proponer un modelo complementario al sistema vigente, poniendo énfasis en los puntos que son reconocidamente deficientes y reforzando la ecesidad de establecer un puente entre aprender y trabajar/ocuparse.
The spatial distribution of the parameters has been considered uniform along the terrain, and we introduce a complementary model to simulate the wind behavior over complex terrains, due to the leading role of wind in fire spreading.
La distribución espacial de los parámetros ha sido considerada uniforme a lo largo del terreno, por lo que introducimos un modelo complementario para simular el efecto del viento sobre terrenos complejos, debido al propagación del fuego.
The spatial distribution of the parameters has been considered uniform along the terrain, and we introduce a complementary model to simulate the wind behavior over complex terrains, due to the leading role of wind in fire spreading.
La distribución espacial de los parámetros ha sido considerada uniforme a lo largo del terreno, por lo que introducimos un modelo complementario para simular el efecto del viento sobre terrenos complejos, debido al papel fundamental del viento en la propagación del fuego.
Even if such a set of benefits could be identified, it might not be economical to move to a complementary model.
Incluso en el caso de que sea posible identificar ese conjunto de prestaciones, la transición a un modelo con prestaciones complementarias podría no resultar económico.
Enlisting the academic and research community to mainstream the cooperative business model would allow greater exposure and understanding and lead to its acceptance as a viable complementary model to the prevailing for-profit business model.
La divulgación del modelo empresarial de las cooperativas por parte de académicos e investigadores permitiría una mayor exposición y comprensión, llevando a su aceptación como complemento viable al modelo empresarial imperante con fines de lucro.
In this work, in addition to update our knowledge of the Mousterian occupation this region, we propose the existence of a organizational and complementary model of resource exploitation similar to other european regions.
En este trabajo además de realizar una actualización del conocimiento en la región, planteamos como los grupos musterienses organizaron de manera planificada y complementaria la explotación de los distintos recursos en nuestra región respondiendo a patrones similares al de otras regiones europeas.
The results allow us to criticize the current models to understand Inka's political economy organization, specially the ecological and economic complementary model.
Los resultados de la investigación plantean una crítica a los actuales modelos referidos al Inka, en especial los basados en la complementariedad ecológica y económica.
We encourage the use of complementary model organisms (Drosophila, zebrafish, rodents, and humans), multiscale analysis of biological phenomena, in vivo approaches, or state-of-the-art technological capabilities, especially in the areas of advanced light microscopy and signal processing.
Fomentamos el uso de organismos modelo complementarios (Drosophila, pez cebra, roedores y humanos), análisis multiescala de fenómenos biológicos, enfoques in vivo o capacidades tecnológicas de vanguardia, especialmente en las áreas de microscopia de luz avanzada y análisis de señales.
The EC and Spain are currently drawing up a global strategic program and this will make possible a complementary model based on comparative advantages.
La programación estratégica global que están elaborando CE y España hace posible un modelo de complementariedad basado en ventajas comparativas, pero no existen instrumentos para garantizar su aplicación.
Catalonia is a complementary model of investment, not speculative and long term.
Up! Catalonia es un modelo de inversión complementario, no especulativo y a largo plazo.
The public consultation and impact assessment highlighted the difficult market situation in the Great Lakes Region which has prompted the Commission to develop an alternative but targeted and complementary model.
La consulta pública y la evaluación de impacto han puesto de relieve la difícil situación del mercado en la región de los Grandes Lagos, que ha llevado a la Comisión a desarrollar un modelo alternativo, aunque bien definido y complementario.
Synoniemen voor complementary model in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 50 ms.
