Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary to both
Vertaling van "complementary to both" in Spaans
complementaría
In addition, they agreed that reconnection should be complementary to both approved and planned emergency electricity projects, under the humanitarian programme.
Convinieron además en que la reconexión debía tener carácter complementario de los proyectos de electricidad de emergencia aprobados y previstos en el marco del programa humanitario.
This commitment reflected the real needs of business communities, being complementary to both trade in goods and trade in services.
Este compromiso reflejaba las necesidades reales de los medios empresariales y complementaba tanto el comercio de mercancías como el de servicios.
While the political approach, in the sense I have tried to outline above, is complementary to the economic one in any attempt to redefine freedom, the legal approach is complementary to both.
Mientras que el planteamiento político, en el sentido que he querido esbozar antes, es complementario del económico en cualquier intento de volver a definir la libertad, el planteamiento legal resulta complementario de ambos.
Its role would be complementary to both that of the administrative correspondents and the contact committee referred to in the fifth indent of Section 14 and that of the contact point for the implementation of Regulation No 3295/94, as amended.
Esta función complementaría la de los corresponsales administrativos y el comité de contacto, contemplados en el quinto guión del apartado 14, y la del punto de contacto para la aplicación del Reglamento Nº 3295/94 modificado.
Its role would be complementary to both that of the administrative correspondents and the contact committee referred to in the fifth indent of Section 14 and that of the contact point for the implementation of Regulation No 3295/94, as amended.
Esta función complementaría la de los corresponsales administrativos y el comité de contacto, contemplados en el quinto guion del apartado 14, y la del punto de contacto para la aplicación del Reglamento Nº 3295/94 modificado. Medidas a medio plazo
To this end, the Special Representative has tried, in the present report, to develop recommendations that are complementary to both their mandates and hers and which can be easily incorporated into their existing implementation functions and programmes of action.
A tal efecto, en el presente informe la Representante Especial ha tratado de formular recomendaciones que sean complementarias a su mandato y al de esas entidades, y que puedan incorporarse fácilmente a sus actuales funciones de ejecución y programas de acción.
The Leman currency is complementary to both the euro and the Swiss franc, on which it is based.
La moneda del Lago de Ginebra es complementaria tanto del euro como del franco suizo, en el que se basa.
Synoniemen voor complementary to both in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 799 ms.
