Examples with "complementing their offer" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These establishments also worried about complementing their offer with musical performances.
Estos establecimientos, además, se preocuparon en complementar su oferta con actuaciones musicales.
Under the concept of "Mediterranean brewery" aims to retain their customers and that these are your best ambassadors, complementing their offer with cocktails and various events (sports broadcasts, cultural activities, theme days and other surprises).
Bajo el concepto de "cervecería mediterránea" pretende fidelizar a sus clientes y que estos sean sus mejores embajadores, complementando su oferta con sus cócteles y los acontecimientos varios (retransmisiones deportivas, actividades culturales, días temáticos y otras sorpresas).
The hub has 60 TV channels and, according to Graizer, 'other contents such as VOD, other applications and interactive games are going to be launched this summer to continue complementing their offer.
El hub posee 60 canales de TV y, según Graizer, se van a lanzar durante el verano otros contenidos, como VOD, otras aplicaciones y juegos interactivos para seguir complementando la oferta.
Andere resultaten
Aimed for technology consultants who want to offer a solution in a specific vertical market, complementing their global offer of business solutions.
Dirigido a consultoras tecnológicas que quieran ofrecer una solución en un determinado mercado vertical complementando su oferta global de soluciones de negocio.
Mondial Assistance Spain provides added value to Government Agencies by complementing their assistance offer with flexible, tailor-made solutions.
Mondial Assistance aporta un valor añadido a la Administración Pública complementando su oferta asistencial.
"Operators are implementing or considering the implementation of IP technologies to complement or replace their current technology," said Lerner, adding that operators now have to think about complementing their service offer with bi-directional models.
"Los operadores están concretando o considerando la implementación de tecnologías IP para complementar o reemplazar su tecnología actual", indicó Lerner, y añadió que los operadores ahora tienen que plantearse complementar su oferta de servicio con modelos bidireccionales.
You will show the visitor that it is possible to enrich their offer in an incredible way with the quality of your objects or textiles and complementing this offer with a customised personalisation.
Demostrarás al visitante que es posible enriquecer su oferta de una manera increíble con la calidad de tus objetos o textiles y complementando esta oferta con una personalización a medida.
The priorities identified should consequently be interpreted as complementing this institutional offer.
En consecuencia, debe entenderse que las prioridades identificadas complementarían esta oferta institucional.
Depending on your individual situation, I offer the complementing modules consulting, training and implementation as a holistic approach.
Dependiendo de su situación individual, ofrezco los módulos de consultoría, capacitación e implementación como un procedimiento entero.
Two waste natural spaces complementing the leisure offer associated with cross-border thermal tourism
Protección y valorización de espacios naturales complementando la oferta de ocio asociada al turismo termal transfronterizo.
Complementing offer training programs aimed at businesses, professionals, students and novices who want to start on system use and management of computer equipment in general.
Como complemento ofrecemos programas de adiestramiento dirigido a empresas, profesionales, estudiantes y personas novatas que desean iniciar en el uso de sistema y manejo de equipos de computación en general.
Paramount + joins our content offer, complementing the wide entertainment catalog offered by Claro Video to its users in Mexico.
Paramount+ se suma a nuestra oferta de contenidos, complementando el amplio catálogo de entretenimiento que ofrece Claro video a sus usuarios en México.
Now in her prime, she uses both digital and hand painted media to share her visions - with the increased potential the combination of both offer complementing and strengthening her work.
Ahora, en su madurez, utiliza tanto medios digitales como dibujos a mano para compartir sus visiones - con el mayor potencial de la combinación de ambos, complementa y fortalece su trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.