Examples with "complex, consistent" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Posteriorly the ligature marks appear complex, consistent with the effective application of a garrotte or Spanish Windlass, ie the killer knew what they were doing.
«Posteriormente las marcas de ligadura parecen complejas, consistentes con la aplicación efectiva de un garrote o molinete español», es decir, el asesino sabía lo que estaba haciendo.
They might not be as popular as those from other Rioja Alavesa wineries, but they are complex, consistent and well made.
Quizás no son tan conocidos como los de otras bodegas de Rioja Alavesa, pero son serios, consistentes y bien trabajados.
The World Parliament may at any time define further the responsibilities, functioning and organization of the several agencies of the Integrative Complex, consistent with the provisions of Article VIII and other provisions of the World Constitution.
El Parlamento Mundial podrá en cualquier tiempo definir las responsabilidades, funcionamiento, y organización de las diversas agencias del Complejo Integrante, consistentes con las provisiones del Artículo VIII y otras provisiones de la Constitución Mundial.
Andere resultaten
Technologists can also quickly engage development engineers if required to help resolve even the most complex issues Rapid, consistent resolution
Además, los técnicos pueden solicitar rápidamente la colaboración de ingenieros de desarrollo si necesitan ayuda para resolver incluso los problemas más complejos
Firstly, this package, which is complex, constitutes a consistent, independent and fair whole, where everyone can find their place and contribute according to their industrial, energy or geographical characteristics.
En primer lugar, este paquete tan complejo constituye un todo coherente, independiente y justo, en el que todos pueden encontrar su lugar y contribuir en función de sus características industriales, energéticas o geográficas.
Both V. jacarina and S. intermedia showed a Complex Alternate Strategy, consistent with that described for some other tanagers and other passerines.
Tanto V. jacarina como S. intermedia mostraron una Estrategia Alterna Compleja, lo cual es consistente con lo descrito para algunas otras especies de Thraupidae y otros Passeriformes.
Every detail in the ARCHITECT ci16200 has been designed to handle high-volume, complex workloads with consistent quality, STAT processing, and ease of use.
Todos los detalles del sistema ARCHITECT ci16200 se han diseñado para trabajar con volúmenes elevados y cargas de trabajo complejas ofreciendo una calidad uniforme para el procesamiento urgente y para facilitar el uso.
Any factually present connection may lead to the inclusion of a given element into a complex, but not one consistent attribute.
Cualquier conexión verdaderamente presente puede conducir a la inclusión de un elemento dado en un complejo.
A look at the ingredient list on the label will tell you why: we use long-chain complex carbohydrates for smooth, consistent energy release.
Un vistazo a la lista de ingredientes en la etiqueta le dirá por qué: utilizamos carbohidratos complejos de cadena larga para la liberación suave y consistente de energía.
The results indicate multimerization of the protein either alone or on the DNA in a cooperative manner at increased complex concentrations, which is consistent with the alternative function of TFAM as an mtDNA packaging protein.
Estos estudios evidenciaron la tendencia de TFAM de multimerizar, en presencia y ausencia de ADN, en respuesta a aumento de su concentración.
And as you get better, it gets more complex. consistent improvement.
National law may thus become more complex and less consistent.
El Derecho nacional podría volverse entonces más complejo y menos coherente.
Website Development - this is a fairly complex process that requires consistent action.
El Desarrollo del sitio web - es un proceso complejo, que requiere de acciones secuenciales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.