Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
components of this programme
Vertaling van "components of this programme" in Spaans
componentes del programa
Eligible costs, for all components of this programme, include all costs deemed reasonable and necessary to carry out the projects, including
Los gastos admisibles, para todos los componentes del programa, comprenden todos los costos que se consideran razonables y necesarios para la realización de los proyectos, entre ellos
The two other components of this programme, LIFE Environment and LIFE Third Countries, respectively focus on demonstrating innovative environmental techniques and on environmental capacity building in countries bordering the Mediterranean and the Baltic Sea.
Los otros dos componentes del programa, LIFE Medio ambiente y LIFE Terceros países, se centran, respectivamente, en la demostración de técnicas ambientales innovadoras y en el refuerzo de la capacidad de países ribereños del Mediterráneo y el mar Báltico.
The Components of this programme include the following
Los componentes del programa son los siguientes
The completion of several components of this programme led to greater control over government finance.
El cumplimiento de varias previsiones del programa ha permitido un mayor control de las finanzas públicas.
Important components of this programme were economic reforms, such as cancellation of export tax remissions and privatization of state-owned enterprises.
Componentes importantes de ese programa son las reformas económicas, tales como la supresión de las remisiones de impuestos a la exportación y la privatización de empresas estatales.
Development of effective strategies, awareness raising, contingency planning, preparedness, capacity building, promotion of international collaboration and support for rapid surveillance systems are essential components of this programme.
Estrategias efectivas de desarrollo, planes de contingencia, elevando la conciencia sobre el problema, la promoción de la colaboración internacional y apoyo a los sistemas de vigilancia rápida son componentes esenciales de este programa.
Examples of the components of this programme are community structures, construction, water harvesting, capacity-building, and community awareness and mobilization, as follows
El programa comprende la formación comunitaria, la captación y traída de aguas, el fortalecimiento de las capacidades, así como la sensibilización y la movilización de la comunidad, como se indica a continuación.
Creating awareness, contingency planning, preparedness, capacity building and promoting international collaboration are key components of this programme.
Estrategias efectivas de desarrollo, planes de contingencia, elevando la conciencia sobre el problema, la promoción de la colaboración internacional y apoyo a los sistemas de vigilancia rápida son componentes esenciales de este programa.
Examples of the components of this programme are community structuring, water harvesting and storage, capacity-building, awareness-heightening and social mobilization, as will be seen below.
Los elementos principales de este programa experimental giran en torno a las entidades comunitarias, la construcción de infraestructuras y la recogida de aguas, las actuaciones de formación y cualificación, y las actuaciones de sensibilización y movilización social.
The components of this programme which started in 2002 are: Training the health care personnel in the primary care system, in relation to mother and child care, ante and post natal attendance, breastfeeding and treatment of the newborn.
Este programa, que comenzó en 2002, tiene los siguientes componentes: la formación de los profesionales sanitarios del sistema de atención primaria en materia de atención maternoinfantil, atención prenatal y postnatal, lactancia materna y tratamiento del recién nacido.
One of the components of this programme is the school lunch programme, which to date has benefited 1,404,101 children in 298 municipalities and has invested 438,208,440 lempiras from the national budget.
Este Programa cuenta entre sus componentes el relativo a la Merienda Escolar que a la fecha beneficia a 1.404.101 niñas y niños, cubriendo los 298 municipios, con una inversión de recursos de presupuesto nacional de Lps. 438.208.440,00.
Major components of this programme, including the status as of December 2006 are given below
Sus principales componentes, incluida la situación en diciembre de 2006, se indican a continuación
Two components of this programme may be envisaged, i.e. one aiming at young journalists, and one more focused on high-level regular encounters between leading editors from both sides and prominent policy-making figures in the EU and in the Member States.
Podrán considerarse dos componentes en este programa: uno dirigido a periodistas jóvenes y otro más centrado en encuentros periódicos de alto nivel entre los principales editores de ambas partes y los principales encargados de las políticas en la Unión Europea y en los Estados miembros.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 84 ms.
