Examples with "components targeted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, modern water purifiers contain multiple filter components targeted for different impurity types.
Por lo tanto, los purificadores modernos del agua contienen los componentes múltiples del filtro apuntados para diversos tipos de la impureza.
They often include health components targeted at the general population, particularly women and children.
A menudo en estos proyectos se incluyen componentes de salud orientados a la población en general, y en particular a la mujer y a los niños.
All primary health-care programmes had components targeted specifically at adolescents.
Todos los programas de atención primaria de la salud tienen componentes dirigidos específicamente a los adolescentes.
Indeed food cooking, food storage and access to water were the main components targeted according to FAO definition of food utilisation.
Los principales componentes objeto del análisis son, según la definición de utilización de alimentos de la FAO, las tareas de cocinar y almacenar alimentos y el acceso al agua.
Increasingly, the Centre's country programmes include components targeted directly to assisting non-governmental human rights groups, women's organizations, labour organizations and other key actors in civil society.
Los programas por países del Centro incluyen un número cada vez mayor de componentes orientados directamente a asistir a los grupos de derechos humanos no gubernamentales, las organizaciones de mujeres, las organizaciones sindicales y otros grupos fundamentales de la sociedad civil.
The exhaust system components targeted in these field trials rely on high cost platinum group metals (PGM) to oxidize soot and convert CO and HC into CO2 and water.
Los componentes del sistema de escape objetivo de estos ensayos de campo dependen del alto coste de los metales del grupo del platino (PGM) para oxidar el hollín y convertir CO y HC en CO2 y agua.
We have selected and programmed SV Regulator 1 components targeted for solar control.
The National Reproductive Health Programme: covering a 10-year period (2000/2010), with components targeted at various groups: wives and mothers, children, adolescents and young adults, and men.
El Programa Nacional de Salud Reproductiva: Este Programa fue concebido para un período decenal (2000-2010) y sus diferentes componentes atienden a los grupos destinatarios, que son las mujeres y las madres, los niños, los adolescentes y jóvenes, y también los hombres.
Whilst the programme does not have specific components targeted at women, women have access to all components of the programme and benefit from all aspects of the programme.
The National Reproductive Health Programme: covering a 10-year period (2000/2010), with components targeted at various groups: wives and mothers, children, adolescents and young adults, and men.
El Programa Nacional de Salud Reproductiva: Este Programa fue concebido para un período decenal (2000-2010) y sus diferentes componentes atienden a los grupos destinatarios, que son las mujeres y las madres, los niños, los adolescentes y jóvenes, y también los hombres.
Andere resultaten
Granting substitute maintenance can be considered an important preventive component targeted to the prevention of material need by children.
El otorgamiento de manutención sustitutiva puede considerarse un componente preventivo importante orientado atender las necesidades materiales de los niños.
The project will also include a capacity- building component targeted at Ministry of Foreign Affairs officials to enhance their skills in the field of preventive diplomacy.
En el proyecto se incluirá asimismo un componente de desarrollo de la capacidad dirigido a funcionarios del Ministerio de Relaciones Exteriores para mejorar sus conocimientos en materia de diplomacia preventiva.
This project component targeted a relatively small number of producers (560), seeking the full incorporation of the proposed technical package.
Este componente llegó a un número relativamente pequeño de productores (360), muchos de los cuales eran medianos productores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.