Examples with "comprises a subprogramme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to tackle the rural housing problem, a special federal programme entitled "Your own home" was launched in 1996, a substantial part of which comprises a subprogramme called "A home for country people".
Para solucionar el problema de vivienda en las zonas rurales en 1996 se inició el programa federal titulado "Casa propia", cuya parte integrante es el subprograma "Casa rural".
Andere resultaten
While environmental law did not comprise a subprogramme of the programme of work, there was a normative element to the work of each subprogramme.
To that end, the programme of work comprises five subprogrammes, the objectives of which originate in the medium-term plan.
A tal fin, el programa de trabajo tiene cinco subprogramas principales, cuyos objetivos dimanan del plan de mediano plazo.
The Abruzzi operational programme comprises the following six subprogrammes
El programa operativo de los Abruzos se articula en torno a los seis subprogramas siguientes
The programme will comprise the country subprogrammes that are currently being implemented, taking into account the distinctive features of each country.
Formarán parte del programa los subprogramas nacionales que actualmente se han puesto en marcha teniendo en cuenta las particularidades de los países.
The activities covered by subprogramme 1 comprise only those implemented at Headquarters.
Las actividades previstas en el subprograma 1 sólo se refieren a las ejecutadas en la Sede.
The programme of work comprises three subprogrammes
In this regard, the Department has initiated a plan to reorganize itself by adopting a matrix structure in which integrated project teams comprise staff from different subprogrammes in supporting field missions.
A este respecto, el Departamento ha dado inicio a un plan de reorganizarse adoptando una estructura de matriz, compuesta por equipos de proyectos formados por funcionarios de distintos subprogramas para prestar apoyo a misiones sobre el terreno.
The programme comprises seven interdependent subprogrammes that focus on four regional priority areas and three cross-cutting issues, namely
El programa comprende siete subprogramas interdependientes centrados en cuatro esferas prioritarias regionales y tres cuestiones intersectoriales, que figuran a continuación
The new budget presentation should comprise programmes and subprogrammes, with a clear indication of the resources required to implement them, including staff and non-staff costs.
En la nueva presentación del presupuesto deberían figurar programas y subprogramas, con una clara indicación de los recursos necesarios para ejecutarlos, incluidos los gastos de personal y los no relacionados con el personal.
The latter component comprises three subprogrammes, namely, agricultural modernization and economic diversification, direct support to local communities, and social reconstruction.
Este último abarca tres subprogramas: modernización agrícola y diversificación económica, apoyo directo a las comunidades locales y reconstrucción social.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.