Data will be transferred within the limits and under the conditions set forth in art.
I hereby acknowledge that I have read, understood, and agree to be bound by the policies, terms, and conditions set forth in this document.
Por la presente reconozco que he leído, comprendido y acepto estar sujeto a las políticas, términos y condiciones establecidos en este documento.
The conditions set forth in the consent decree will be monitored for compliance regularly.
Las condiciones establecidas en el decreto de conformidad serán monitoreadas regularmente para verificar el cumplimiento.
This warranty is valid only in accordance with the conditions set forth below
However, they may be trained in the cases and under the conditions set forth in the Code.
Some refunds are however possible subject to the conditions set forth in the following clauses.
Sin embargo, algunos reembolsos son posibles sujeto a las condiciones establecidas en las siguientes cláusulas.
This warranty is subject to the conditions set forth by the country in which the items were purchased.
Esta garantía está sujeta a las condiciones establecidas por el país en el que se hayan adquirido los artículos.
Navigating in restricted areas without the proper authorization or failing to comply with the conditions set forth therein.
Navegar sin la debida autorización por zonas restringidas a la navegación o incumplir las condiciones establecidas en ella.
Thereafter, the deductible may again be reduced if the conditions set forth above are satisfied.
A partir de esto, el deducible se puede reducir nuevamente si las condiciones establecidas anteriormente se cumplen.
It will terminate upon the conditions set forth above or if you fail to comply with any of its terms.
Terminará según las condiciones establecidas anteriormente o si no cumple con cualquiera de sus términos.
We warrant this product to be free from defects in material and workmanship, subject to the conditions set forth below.
Garantizamos que este producto está libre de defectos en materiales y mano de obra, sujeto a las condiciones establecidas a continuación.
It will terminate upon the conditions set forth above or if you fail to comply with any of its terms.
La misma terminará si tienen lugar las condiciones establecidas anteriormente o si usted no cumple con alguno de sus términos.
Facts available may not be used outside of the conditions set forth in that provision.
No se puede utilizar los hechos de que se tenga conocimiento sin atenerse a las condiciones establecidas en esa disposición.