They ran the sheathed cable through the conduit to keep it protected from damage.
Pasaron el cable con cubierta a través del conducto para mantenerlo protegido de daños.
Each time we open a conduit, it collapses within seconds.
Cada vez que abrimos un conducto, se colapsa en unos segundos.
On the one side I am becoming a conduit for love.
Por una parte me estoy convirtiendo en un canal de amor.
Whoever did this must know that I'm an effective conduit to you.
Quien haya hecho esto debe saber que soy un canal efectivo hacia ti.
The water molecule is a great conduit of mental energy.
La molécula de agua es una gran conductora de energía mental.
There is damage to the plasma conduit but it's under control.
El conducto de plasma ha sufrido daños, pero lo tenemos bajo control.
You were re-routing a phase inducer when a plasma conduit blew out.
Estaba desviando un inductor de fase y le explotó un conducto de plasma.
Laparoscopic cystectomy with ileal conduit is surgery to remove your bladder.
La cistectomía con conducto ileal es una cirugía para extraer su vejiga.
A ruptured conduit is flooding my ship with plasma radiation.
Un conducto roto está saturando mi nave... con radiación de plasma.
We'll have to augment every conduit for a jump this far.
Vamos a tener que aumentar cada conducto para un salto tan lejos.
The internet is now the number-one conduit for infecting users with malware.
Internet es el conducto principal para la infección de usuarios con malware.
There are three punch-out sections on the junction box for attaching conduit.
La caja de empalmes tiene tres secciones perforadas para fijar el conducto.
For this type of urostomy, an ileal conduit is made.
Para este tipo de urostomía, se crea un conducto ileal.