Information concerning hazardous materials to be indicated on the consignment note.
Información sobre las materias peligrosas que debe figurar en la carta de porte.
The consignment note serves as customs document.
Before shipping, create a consignment note for accurate tracking and delivery.
Antes de enviar, crea un albarán para un seguimiento y entrega precisos.
Companies track shipments using the information provided on the consignment note.
Las empresas rastrean los envíos utilizando la información proporcionada en el albarán.
Declaration must be made by completing the relevant box on the consignment note and paying the indicated charge.
La declaración se deberá realizar llenando el casillero pertinente de la nota de consignación y pagando el cobro indicado.
If you no longer have the consignment note received with the Goods please contact us.
Si ya no conserva la nota de consignación recibida con los Productos, póngase en contacto con nosotros CONTÁCTANOS.
Every package leaves the facility with a consignment note detailing its route.
Cada paquete sale de la instalación con un albarán detallando su ruta.
A consignment note is crucial for documenting sent items during transportation.
Un albarán es crucial para documentar los artículos enviados durante el transporte.
Accurate details on the consignment note help customers anticipate their delivery.
Los detalles precisos en el albarán ayudan a los clientes a anticipar su entrega.
A signed consignment note is proof that the goods were delivered as promised.
Un albarán firmado es prueba de que los bienes fueron entregados según lo prometido.
He lost the consignment note, which delayed the delivery process substantially.
Perdió el albarán, lo que retrasó sustancialmente el proceso de entrega.
Keep a copy of the consignment note for your records and future reference.
Guarde una copia del albarán para sus registros y referencias futuras.
It's important to fill out the consignment note completely and correctly.
Es importante completar el albarán completamente y de manera correcta.