Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frenonm
Vertaling van "freno" in Engels
Pisé el freno con más fuerza cuando el semáforo se puso en ámbar.
I pressed the brake harder as the traffic light turned yellow.
Muchos vehículos dependen de un freno de tambor para una parada efectiva.
Many vehicles rely on a drum brake for effective stopping power.
Buscó terapia para poner freno al empeoramiento de su salud mental.
He sought therapy to stop the rot in his worsening mental health.
Pisó el freno con la comida basura después de su último chequeo médico.
He hit the brakes on junk food after his last medical checkup.
Pusieron el freno a la expansión cuando el mercado empezó a parecer inestable.
They hit the brakes on expansion when the market started looking unstable.
Creo que tenemos que pisar el freno con esta inversión arriesgada.
I think we need to hit the brakes on this risky investment.
Deberíamos echar el freno a la toma de decisiones apresuradas en esta situación.
We should put the brakes on making hasty decisions in this situation.
Sintió la necesidad de pisar el freno a fondo para evitar chocar con algo.
She felt the need to slam the brakes to avoid hitting something.
Decidieron pisar el freno al marketing hasta que el producto estuviera listo.
They decided to pump the brakes on marketing until the product was ready.
Deberíamos pisar el freno en contratar becarios hasta aprobar los presupuestos.
We should pump the brakes on hiring interns until budgets get approved.
Tenemos que meter el freno a la expansión y analizar bien nuestras finanzas.
We need to pump the brakes on expansion and analyze our finances carefully.
Mete el freno con los rumores hasta que oigamos algo oficial de la dirección.
Pump the brakes on rumors until we actually hear something official from management.
Los inversores empezaron a pisar el freno cuando las ganancias bajaron el último trimestre.
Investors began to put on the brakes when profits started declining last quarter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die freno bevatten
luz de freno n.
brake light
"The brake light illuminated as she slowed down."
freno de emergencia n.
emergency brake
"She engaged the emergency brake before leaving the car."
! pisar el freno v.
! step on the brakes
"He had to step on the brakes suddenly."
tap the brakes
"He had to tap the brakes to avoid hitting the car in front."
freno de mano n.
emergency brake
"She engaged the emergency brake before leaving the car."
parking brake
"Always use the parking brake when leaving your car."
! apretar el freno v.
! step on the brakes
"He had to step on the brakes suddenly."
freno auxiliar n.
emergency brake
"She engaged the emergency brake before leaving the car."
cable de freno n.
brake cable
"He replaced the frayed brake cable on his bicycle."
palanca de freno n.
brake lever
"He squeezed the brake lever to slow down the bicycle."
freno trasero n.
rear brake
"He pressed the rear brake gently to slow the motorcycle on the curve."
freno de estacionamiento n.
parking brake
"Always use the parking brake when leaving your car."
quitar el freno de mano v.
release the handbrake
"She released the handbrake and the car began to move forward."
! conducir con el freno ligeramente pisado v.
! ride the brakes
"He tends to ride the brakes when going downhill."
calibrador de freno n.
caliper
"The mechanic checked the brake caliper for any signs of wear."
poner un freno a v.
put a block on
"The manager put a block on further spending."
soltar el freno de mano v.
release the handbrake
"She released the handbrake and the car began to move forward."
pinza de freno n.
caliper
"The mechanic checked the brake caliper for any signs of wear."
manguera de freno n.
brake hose
"The mechanic replaced the leaking brake hose on the front wheel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor freno in het Spaans
Suggesties
disco de freno
8490
pedal de freno
7020
el pedal del freno
6670
luz de freno
6450
freno de mano
+10k
poner freno a
+10k
freno neumático
+10k
Resultaten: 16107. Exact: 16107. Verstreken tijd: 152 ms.
