His sleepy mood was contagious, affecting everyone in the group.
Su estado somnoliento era contagioso, afectando a todos en el grupo.
Her swelling enthusiasm was contagious, inspiring everyone around her.
Su creciente entusiasmo era contagioso, inspirando a todos a su alrededor.
His chasing energy was contagious, motivating others to strive harder.
Su energía incansable era contagiosa, motivando a otros a esforzarse más.
His wishing smile was contagious, bringing joy to everyone around him.
Su sonrisa ilusionada era contagiosa, trayendo alegría a todos a su alrededor.
Employees are encouraged to take sick leave if they are contagious.
Se anima a los empleados a tomar baja por enfermedad si son contagiosos.
The sales rep's enthusiasm and confidence are contagious in the team.
El entusiasmo y la confianza del agente comercial son contagiosos en el equipo.
Her screaming enthusiasm was contagious and inspired the whole team.
Su entusiasmo desbordante era contagioso e inspiró a todo el equipo.
People need to be cautious to avoid catching something contagious.
La gente debe ser precavida para evitar contagiarse de algo contagioso.
She had a contagious laughing fit that spread to everyone around her.
Tuvo un ataque de risa contagioso que se extendió a todos a su alrededor.
The teacher accidentally raised a scare by mentioning a possible contagious illness.
La maestra sembró el pánico sin querer al mencionar una posible enfermedad contagiosa.
He always gets pumped before a big game; the energy is contagious.
Siempre se emociona antes de un partido importante; su energía es contagiosa.
The puppy's radiant excitement was contagious, making everyone laugh.
La emoción radiante del cachorro era contagiosa, haciendo reír a todos.
The childlike joy during the festival was contagious to everyone there.
La alegría pueril durante el festival era contagiosa para todos los presentes.