Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
containing a programme
Vertaling van "containing a programme" in Spaans
que contiene un programa
The functions of the apparatus are controlled by firmware (a chip containing a programme) installed in the product at the manufacturing process.
Las funciones del aparato están controladas por un microprograma (una microplaquita que contiene un programa) instalado en el producto durante el proceso de fabricación.
We are pleased to hear such widespread support for draft decision CD/1863, containing a programme of work for this forum's 2009 session.
Nos alienta escuchar tan amplias expresiones de apoyo al proyecto de decisión CD/1863 que contiene un programa de trabajo para el período de sesiones de 2009 de este foro.
The Geoinformation, monitoring and assessment group announces a new CD-rom entitled "LocClim", containing a programme that estimates climatic conditions for any location on earth.
El Grupo de información geográfica, seguimiento y evaluación anuncia su CD-ROM "LocClim", que contiene un programa para apreciar las condiciones meteorológicas de cualquier lugar del planeta.
It may be thought that, where a secured creditor takes possession of a tangible asset that is produced using intellectual property or in which a chip containing a programme produced using intellectual property is included, the secured creditor is also taking possession of the encumbered intellectual property.
Cabe pensar que, cuando un acreedor garantizado toma posesión de un bien corporal en cuya producción se utilice propiedad intelectual o que contenga un programa que sea objeto de propiedad intelectual, dicho acreedor garantizado está tomando posesión también de la propiedad intelectual que quedará igualmente gravada.
Switzerland had participated and would continue to participate in the consultations which it hoped would shortly be concluded so that a declaration containing a programme of work and a tariff standstill for electronic commerce could be adopted by the Ministerial Conference.
Suiza ha participado y seguirá participando en las consultas, que espera se concluyan prontamente de modo que la Conferencia Ministerial pueda adoptar una declaración que contenga un programa de trabajo y un statu quo arancelario para el comercio electrónico.
The social security institute has outlined a special insurance regime containing a programme targeting the carers of persons with disabilities to ensure that they are taken into account in the application of the new Social Security Act.
El IESS ha definido los lineamientos de un régimen especial de seguro, el cual contiene un programa dirigido a cuidadores de personas con discapacidad, para que sean considerados en el tratamiento de la nueva Ley de Seguridad Social.
The outcomes of the conference will be the review of the Yokohama Strategy and Plan of Action, a programme document containing a programme of action for the next ten years, and a declaration.
Los resultados de la Conferencia serán el examen de la Estrategia y Plan de Acción de Yokohama, un documento programático en el que figurará un programa de acción para los próximos diez años y una declaración.
As the Andreasen report has already advocated, there should be an annual public debate in the European Parliament on a Commission report containing a programme of work.
Como ya ha pedido el informe Andreasen, se debería celebrar un debate público anual en el Parlamento Europeo sobre la base de un informe de la Comisión que contuviese un programa de trabajo.
The Statistical Commission will have before it a report prepared by Statistics Canada, containing a programme review of education statistics.
La Comisión de Estadística tendrá ante sí un informe preparado por Statistics Canada, en el que consta un examen del programa de estadísticas de educación.
The Commission will have before it the report of the Ghana Statistical Service containing a programme review on gender statistics.
The Statistical Commission will have before it a report prepared by the Australian Bureau of Statistics, containing a programme review of climate change related statistics.
La Comisión de Estadística tendrá a la vista un informe preparado por la Oficina de Estadística de Australia en el que se examina el programa de estadísticas relacionadas con el cambio climático.
Synoniemen voor containing a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
