Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contested decision
Vertaling van "contested decision" in Spaans
resolución impugnada
decisión recurrida
resolución recurrida
acto impugnado
resolución controvertida
sentencia impugnada
decisión que se impugna
disposición impugnada
acto que se impugna
Decisión impugnada
Decisión controvertida
Directiva impugnada
dicha Decisión
Furthermore, the contested decision infringes the principle of equal treatment.
Además, la resolución impugnada infringe el principio de igualdad de trato.
By the contested decision the applicant's application was not short-listed.
Mediante la resolución impugnada, la candidatura de la demandante no fue preseleccionada.
The Court of Justice has jurisdiction to annul or to alter the contested decision.
El Tribunal de Justicia estará facultado para anular o modificar la resolución recurrida.
alternatively, annul the contested decision; and
o, en su defecto, anule la resolución impugnada; y
vary the contested decision so as to allow registration of the trade mark sought
Anule la resolución impugnada y registre la marca solicitada.
After the contested decision has been notified, you have two months to file the Notice of appeal.
Una vez notificada la resolución impugnada, dispondrá de dos meses para presentar el escrito de recurso.
recognise that the OHIM made a judicial error when issuing the contested decision
Reconozca que la OAMI incurrió en error judicial al dictar la resolución impugnada.
The writing is presented to the Electoral Commission that issued the contested decision.
El escrito se presenta ante la Comisión Electoral que dictó la resolución impugnada.
It follows that the applicant is concerned by the contested decision.
De ello se infiere que la Decisión impugnada afecta a la demandante.
There is no reference to facts discussed in the contested decision.
No hay ninguna referencia a los hechos considerados en la decisión impugnada.
A certified copy of the contested decision shall be annexed to the application.
Además, se adjuntará al recurso una copia certificada de la decisión impugnada.
Finally, the applicant claims that the contested decision is disproportionate.
Por último, la demandante mantiene que la Decisión impugnada es desproporcionada.
Consequently, the contested decision is vitiated by lack of competence.
En consecuencia, el acto impugnado está viciado de incompetencia.
Synoniemen voor contested decision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1534. Exact: 1534. Verstreken tijd: 65 ms.
