Examples with "continual progress of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In particular, given the continual progress of science and technology, finer tests are developed over time.
En particular, dado el progreso continuo de la ciencia y la tecnología, se desarrollan constantemente métodos más precisos.
The continual progress of scientific and technical research and its discoveries fills the world that we live in with enormous hope.
El continuo progreso de la investigación científica y técnica, con sus hallazgos, llena de esperanza, a pasos agigantados el mundo en que vivimos.
The second stage will be to analyse why the continual progress of preventive diplomacy is accompanied by inefficiencies at the operational level in peacekeeping and peace-building.
En una segunda etapa, es preciso analizar por qué el desarrollo cada vez mayor de la diplomacia preventiva se ve acompañado de la ineficacia a nivel operacional en las actividades de mantenimiento y de consolidación de la paz.
This is reflected in the continual progress of most of the pairs which are routinely updated by Opentrad on its web site.
Esto se refleja en el progreso continuado de la mayoría de los pares y que Opentrad actualiza de forma cíclica en su web.
Andere resultaten
Before the student there is opened a path of continual progress.
The "hour" of municipalism appears to have extended to almost a decade of continual progress.
La hora del municipalismo parece extenderse a casi una década de continuos avances.
Continual progress in areas of agricultural production offers ample opportunities for achieving energy savings.
La mejora continua de ciertos aspectos de la producción agrícola ofrece grandes oportunidades para ahorrar energía.
Life in the land is a life of continual progress, a never-ending journey.
La vida en la tierra es un progreso continuo, un viaje que no termina nunca.
We're making continual progress toward our mission of providing a free, world-class education for anyone, anywhere.
Estamos progresando continuamente en nuestra misión de proveer una educación gratuita y de clase mundial para cualquier persona, en cualquier lugar.
In keeping with this idea of continual progress, the Nobel Laureate stressed the importance of responsibilities and duties.
En consonancia con esta idea de progreso continuo, la Premio Nobel destacó la importancia de las responsabilidades y los deberes.
We would be living in a peaceful world of continual progress were it not for these manipulative "rulers" who pull the levers of their plethora of carefully placed puppet strings on willing minions of our manipulated physical matrix.
Estaríamos viviendo en un mundo pacífico de progreso continuo si no fuera por estos "gobernantes" manipuladores que mueven las palancas de su gran cantidad de secuencias de marionetas cuidadosamente colocadas en esbirros dispuestos de nuestra manipulada Matriz física.
In addition, contests were held, and social media participated actively, with interesting professional content and continual updating on the progress of the fair.
También se realizaron concursos y hubo una activa participación en redes sociales, con contenidos profesionales interesantes y que se mantuvieron al día con la progresión de la feria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.