Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
continuing to implement
Geflecteerde vorm van continue to implement
Vertaling van "continuing to implement" in Spaans
seguir aplicando
continuar implementando
continuar aplicando
sigue ejecutando
seguir implementando
continuar ejecutando
continuación de la aplicación
continuando la aplicación
continuando con la aplicación
seguir ejecutando
continúa poniendo en práctica
In fact, Bolivia is currently facing the challenge of continuing to implement its ambitious social and political reform programme, in a less favourable global economic environment, characterized by falling commodity prices and a regional downturn.
Es más, Bolivia afronta actualmente el desafío de seguir aplicando su ambicioso programa de reforma social y política, en un entorno económico mundial menos favorable, caracterizado por la caída de los precios de los productos básicos y de una coyuntura regional desfavorable.
Morocco is continuing to implement its various free trade agreements with 56 countries.
Marruecos sigue aplicando los diversos acuerdos de libre comercio que ha suscrito con 56 países.
You may be continuing to implement the changes that will align your organization with this data protection regulation.
Puede continuar implementando los cambios necesarios para que su organización cumpla este reglamento en materia de protección de datos.
If the logic is applied in the climate arena, efforts need to be made to ensure that policymakers understand the win-win outcomes of continuing to implement climate commitments, even if other circumstances change.
Si se aplica esta lógica a la materia climática, habrá que revisar aquello que los tomadores de decisiones comprenden como interés de todas las partes involucradas de continuar implementando los compromisos climáticos, incluso si cambian las circunstancias.
The need is stressed for continuing to implement an active prison reform policy and, to the extent possible, allocating the necessary budget resources to this.
Se subraya la necesidad de continuar aplicando una política activa de reforma penitenciaria y de asignar, en la medida de lo posible, los recursos presupuestarios necesarios para ello.
That same day, world leaders reaffirmed the importance of continuing to implement the ground-breaking consensus of the Cairo conference on population and development.
Ese mismo día, los dirigentes mundiales reafirmaron la importancia de continuar aplicando el innovador consenso de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo, celebrada en El Cairo.
Mauritius is continuing to implement a more liberal air access policy and is moving away from its policy of only allowing scheduled flights.
Mauricio continúa aplicando una política de acceso aéreo más liberal y está abandonando su norma de permitir únicamente los vuelos regulares.
Other measures we are continuing to implement include ongoing vehicle checks on international roads, migration controls and inspections at hotels, land terminals and other locations frequented by foreigners.
Otras de las medidas que continuamos implementando son los controles vehiculares permanentes en carreteras de acceso internacional, controles migratorios e inspecciones en lugares de hospedaje, terminales terrestres y otros lugares que suelen ser frecuentados por personas extranjeras.
The trade-distorting policies that a number of countries are continuing to implement, especially in the agricultural sector, are an obstacle to this country's ability, as a major commodity exporter, to take greater advantage of the multilateral trading system.
Las políticas distorsionantes al comercio que varios países siguen aplicando, especialmente en el sector agrícola, son un impedimento para que este país, gran exportador de productos básicos, pueda sacar mayor provecho del sistema multilateral del comercio.
The secretariat is continuing to implement the strategic workplan on forest financing, including the facilitating process and an ad hoc expert group on forest financing.
La secretaría sigue aplicando el plan de trabajo estratégico sobre la financiación forestal, incluidos el proceso facilitador y el grupo especial de expertos en financiación forestal.
Mali is continuing to implement its national environmental action plan by means of educational campaigns, and people are being informed about environmental preservation.
Malí continúa aplicando su plan nacional de acción en la esfera del medio ambiente mediante campañas de información, educación y comunicación, y se informa a la población sobre la preservación del medio ambiente.
It is about being sensitive, so you could be able to be successful at smaller steps and become in a more likely person continuing to implement more and more changes, day by day.
Se trata de sugerir despertar la capacidad de tener éxito en pasos pequeños y que estos logros lo convierten en una persona con más probabilidades de continuar implementando nuevos cambios, día tras día.
The government must cope with the short-term effects of the slowdown while continuing to implement reforms aimed at smoothing the economy's shift to a new growth model and expanding the role of markets.
El Gobierno debe afrontar los efectos a corto piazo de la desaceleración, mientras continúa aplicando reformas encaminadas a suavizar el paso de la economía a un nuevo modelo de crecimiento y ampliando el papel de los mercados.
Synoniemen voor continuing to implement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 78 ms.
