Examples with "controlled programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The import ban stabilised the price and enabled a more scientifically controlled programme of breeding to be undertaken.
La prohibición sobre la importación logró que el precio se estabilizara y permitió comenzar un programa científicamente controlado de reproducción.
The main purpose of effective weight loss supplements is to provide healthy support and nutrition for a calorie controlled programme.
El propósito principal de los suplementos para perder peso de manera efectiva es brindar apoyo y nutrición saludables para un programa de control de calorías.
The high performance, professional unit has been designed inside out for workshop use: robust stainless steel housing, power supply with IEC input filter, microprocessor controlled programme code.
La estación profesional de alto rendimiento ha sido diseñada a conciencia para su uso en talleres: robusta carcasa de acero inoxidable, alimentación de corriente con filtro de entrada IEC, código de programa controlado por microprocesador.
The Committee believes that only a structured and controlled programme in each Member State can ensure that few, if any, citizens are excluded from the information society and the digital single market.
El Comité cree que solo un programa estructurado y controlado en cada Estado miembro puede garantizar que pocos ciudadanos (por no decir, ninguno) queden excluidos de la sociedad de la información y del mercado único digital.
In addition to the user-controlled training in the manual programme, the Taurus treadmill T9.5 offers a heart rate controlled programme for a training depending upon the heart rate.
Adicionalmente al programa de entrenamiento regulable manualmente por el usuario, la Cinta de Correr Taurus T9.5 te ofrece un programa controlado por la frecuencia cardíaca, con el cual podrás entrenar teniendo en cuenta su pulso.
India reported that as per the OIE guidelines, India's FMD programme had been recognized as a controlled programme and that India had been advised to de-mark FMD-free regions and seek corresponding OIE certificates.
La India señaló que la OIE había reconocido el programa de control de la fiebre aftosa de la India y había aconsejado que la India delimitase las regiones libres de fiebre aftosa y solicitase los correspondientes certificados de la OIE.
The import ban stabilised the price and enabled a more scientifically controlled programme of breeding to be undertaken.
La prohibición sobre la importación logró que el precio se estabilizara y permitió comenzar un programa científicamente controlado de reproducción.
Andere resultaten
Pulse and watt controlled programmes provide an efficient cardio training.
Programas controlados por el pulso y watt ofrecen un entrenamiento de resistencia eficiente.
This poison, Pyriproxyfen, is used in a State-controlled programme aimed at eradicating disease-carrying mosquitoes.
Este veneno, llamado piriproxifeno, es el utilizado en un programa estatal para erradicar mosquitos portadores de enfermedades.
Offering four pulse controlled programmes, you can adapt your workout to your targets like cardio training or weight reduction.
Con sus 4 programas controlados por la frecuencia cardíaca, podrás dirigir las sesiones a tus metas, como el entrenamiento cardio y la reducción de peso.
It features a self-cleaning heat-exchanger, enabling constantly low consumption as well as moisture and time controlled programmes for maximum convenience. It... More information
Dispone de limpieza automática del intercambiador de calor, lo que permite un consumo permanentemente bajo, así como de programas con control... Más información
The Special Rapporteur has observed numerous successful indigenous-controlled programmes already in place to tackle issues of domestic violence, alcoholism, community development and related issues of concern, in ways that are culturally appropriate and adapted to local needs.
El Relator Especial ha observado numerosos programas ya existentes controlados por los indígenas que enfrentan eficazmente los problemas relacionados con la violencia doméstica, el alcoholismo, el desarrollo comunitario y otras cuestiones de interés conexas, en formas culturalmente apropiadas y adaptadas a las necesidades locales.
New backlit LCD touchscreen with 16 training programmes, including a pulse-controlled programme
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.