Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convergence programmes
Geflecteerde vorm van convergence programme
Vertaling van "convergence programmes" in Spaans
The policies will be presented in the convergence programmes.
Las políticas se expondrán en los programas de convergencia.
The comparison with previous convergence programmes is complicated by significant data revisions linked to methodological changes.
La comparación con anteriores programas de convergencia es complicada, ya que se han efectuado importantes revisiones de datos debido a cambios metodológicos.
Deficit targets set out in the past convergence programmes have been achieved mainly due to stronger-than-expected economic performance.
Los objetivos de déficit establecidos en anteriores programas de convergencia se han alcanzado debido principalmente a unos resultados económicos mejores que los previstos.
This information should not be provided at the expense of information on the progress of the convergence programmes.
Esta información no deberá ir en detrimento de la relativa a la evolución de los programas de convergencia.
Therefore it is necessary to further specify under which conditions convergence programmes can be considered as providing a sufficient basis for allowing third country issuers to apply their national accounting standards for a transitional period.
Por tanto, es necesario especificar de manera más precisa en qué condiciones puede considerarse que los programas de convergencia proporcionan una base suficiente para autorizar a los emisores de terceros países a aplicar sus normas de contabilidad durante un período transitorio.
First, incorporation of the convergence programmes in the national budgetary procedures and greater involvement of the national parliaments.
Primero, incluir los programas de convergencia en los procedimientos presupuestarios nacionales y fomentar la participación de los parlamentos nacionales.
The IASB has active convergence programmes with accounting standard-setting bodies in some major economies of the world.
La IASB ha puesto en marcha dinámicos programas de convergencia con órganos normativos contables en algunas importantes economías del mundo.
The ESC feels that the procedure for pursuing convergence programmes after the beginning of the third stage should be decided now.
El Comité opina que debería preverse desde ahora de qué manera podrán continuarse los programas de convergencia cuando comience la tercera fase.
I can assure you that the convergence programmes are the focal point of the Council's multilateral monitoring procedure.
Puedo asegurar que los programas de convergencia son fundamentales para el ejercicio de vigilancia multilateral por parte del Consejo.
To these ends, all of the non-euro-area Member States should continue the rigorous implementation of their convergence programmes.
A tal fin, todos los Estados miembros que no participen en la zona euro deberán continuar la aplicación rigurosa de sus programas de convergencia.
Member States must honour the commitments of the stability and convergence programmes unconditionally.
Los Estados miembros deben cumplir incondicionalmente los compromisos adquiridos en el Pacto de estabilidad y en los programas de convergencia.
To these ends, all of the pre-ins Member States should be committed to the rigorous implementation of their convergence programmes.
A tal fin, todos los Estados miembros pre-participantes deberán comprometerse a aplicar de manera rigurosa sus programas de convergencia.
Member States that have not yet adopted the euro submit convergence programmes.
Los Estados miembros que todavía no han adoptado el euro presentan programas de convergencia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor convergence programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 654. Exact: 654. Verstreken tijd: 60 ms.
