Examples with "core... that" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A new core... that remains unaffected legally, financially and in terms of working hours.
Un nuevo núcleo... que no resulte afectado jurídica ni económicamente, ni respecto de las horas de trabajo.
I'll bend the steel according to the foam core... That's the ticket.
Así que doblaré el acero siguiendo el núcleo de espuma... Eso es excelente.
Polartec Alpha is also highly compressible, made with a stable core... that prevents 'fibre migration' to keep a uniform consistency, even after heavy wear and repeated laundering.
Polartec Alpha es igualmente muy compresible, confeccionado con fibras de punto estable que evitan la 'migración de fibras' y mantienen una consistencia uniforme, incluso después de un gran desgaste y lavados DETALLES Y MATERIALES
"Said he was heading to the core... that's all he said, I swear, the core... to bring something to somebody named Icarax."
"Dijo que se dirigía al núcleo... es todo lo que dijo, lo juro, el núcleo... para llevar algo a alguien llamado Icarax."
Andere resultaten
We could reinstall its memory core, though... that could be dangerous.
Podríamos volver a instalar su centro de memoria, aunque... que pueda ser peligrosa.
She was working on a unique energy core... Experimenting with tech that apparently, could help us win the war.
Estaba trabajando en un núcleo de energía único... Experimentando con tecnología que aparentemente, podría ayudarnos a ganar la guerra.
But when you go after one of those cores... I can tell that you're a good man.
Pero cuando persigues a uno de esos carozos... Se nota que eres un buen hombre que está tratando de tomar la decisión correcta.
On the other hand, if I can interface with the Aschen computer core... You know that's strictly for Aschen personnel.
Sin embargo si conectara con el núcleo de la computadora Aschen...
Our latest research shows that Bugs Bunny is a core asset... that appeals to male and female, young and old throughout the universe... while your fan base is limited to angry fat guys in basements.
Según la última encuesta, Bugs Bunny es un activo importante... que atrae a gente de todas las edades en todo el universo... mientras tus fans son gordos enojados en sótanos.
You see, Mr. Pritchett they believe they've got an exposed core... And that changes things remarkably... Because you can't send people out to an active radiation area.
Mire usted, Señor Pritchett, ellos se piensan que tienen un núcleo expuesto y eso cambia la cosa considerablemente.
Although SCIENCE says that the earth spins because a cloud of gas and dust collapsed under its own gravity and started rotating around the dense core... we still believe that it's actually MUSIC that makes the world go round.
La PINTURA EN gas y polvo se derrumbó bajo su propia gravedad y comenzó a girar alrededor del denso núcleo... aún creemos que en realidad es MÚSICA lo que hace que el mundo gire.
The concentration of these natural greenhouse gases in the ice cores... indicates that runaway warming pushed Earth into an ice age... which lasted two centuries.
CONFERENCIA DE LA ONU SOBRE CALENTAMIENTO GLOBAL, NUEVA DELHI La concentración de gases naturales de invernadero en los núcleos glaciares... indica que un calentamiento arrollador llevó a la tierra a la edad de hielo... que duró dos siglos.
They're at the very core of making sure... that cougars are treed by hounds... and that wolf packs are run down... and that hunting seasons are opened up year-round... and that traps are set so that they can suffer.
Ellos quieren asegurarse de que los pumas son cazados por perros, que las manadas de lobos están agotadas que los períodos de caza se abren durante todo el año, que las trampas se fijan de manera que ellos sufren.