Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
countries where progress
Vertaling van "countries where progress" in Spaans
países donde el progreso
There are scores of countries where progress is going backwards rather than forwards.
Hay muchos países en los que el progreso está retrocediendo en lugar de avanzar.
You have other countries where progress is very slow because they have maybe more important questions to tackle right now.
Existen otros países donde el progreso es muy lento porque tal vez tienen preguntas más importantes que resolver en estos momentos.
There are still too many countries where progress is slow or government capacity and human capital need strengthening.
Sigue habiendo numerosos países en que los progresos son lentos o se ha de reforzar la capacidad gubernamental y el capital humano.
An exchange of experiences among countries where progress has been made in this area could be useful.
En este sentido, podría ser útil un intercambio de experiencias entre los países en que se hayan hecho progresos en esta esfera.
Unless significant gains are made in large countries where progress has stalled, it will be difficult to reverse this negative trend.
The plan calls for innovative approaches to address challenges in malaria control in countries where progress has been limited and outbreaks have occurred.
En el plan también se prevén enfoques innovadores para afrontar los retos con respecto al control de la malaria en aquellos países donde el progreso ha sido limitado.
There should be an exchange of national experiences among countries where progress has been made in respecting customary law in national legislation.
Debería haber un intercambio de experiencias nacionales entre los países que hayan hecho progresos en cuanto a respetar el derecho consuetudinario en la legislación nacional.
Greater political support, focused technical support and more integrated services are required to ensure programmes are scaled-up in countries where progress continues to lag.
Es necesario prestar un mayor apoyo político, un apoyo técnico más centrado y servicios más integrados para lograr que se amplíen los programas en los países donde se siguen registrando pocos progresos.
Moreover, there is a need to pay greater attention to the poorest groups within countries where progress is often the slowest and child mortality rates remain high.
Además, es necesario prestar mayor atención a los grupos más pobres de los países en los que los progresos suelen ser los más lentos y las tasas de mortalidad infantil se mantienen elevadas.
As we enter the second half of the campaign, we see too many countries where progress is uneven or human development is actually declining, particularly in places ridden by conflict.
Mientras iniciamos la segunda mitad de la campaña, observamos que en demasiados países los progresos son dispares o que el desarrollo humano está disminuyendo, sobre todo en los lugares asolados por conflictos.
To complement the data, we're also telling the stories behind the numbers-about the leaders, innovations, and policies that have made the difference in countries where progress has been most significant.
Acompañamos dichos datos con algunas de las historias que se esconden detrás de las cifras: sobre líderes, innovaciones y políticas que han desempeñado un papel fundamental en el progreso de varios países.
From the outset Hungary had been one of the applicant countries where progress, not least in adapting to the requirements of the internal market, had been most striking, and this had helped to maintain the dynamic of the negotiations.
Desde un principio, Hungría había sido uno de los países candidatos en el que los avances habían sido más espectaculares, sobre todo en la adaptación a las exigencias del mercado interno, y este hecho contribuyó a mantener el dinamismo de las negociaciones.
Delegations encouraged UNFPA to implement high-impact practices and strengthen its collaboration with development partners in countries where progress on ICPD goals and MDG 5 targets were not on track.
Las delegaciones alentaron al UNFPA a aplicar prácticas de gran efecto y fortalecer su colaboración con asociados para el desarrollo en los países donde estuviera atrasado el logro de las metas de la CIPD y el quinto objetivo de los ODM.
Synoniemen voor countries where progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 619 ms.
