Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cover programmes
Vertaling van "cover programmes" in Spaans
abarcar programas
abarcar los programas
It may cover programmes to impart work skills, adult literacy and basic education for early school leavers.
Puede abarcar programas para impartir capacidades laborales, alfabetización de adultos y la educación básica para personas que han abandonado la escuela prematuramente.
In particular, operations may cover programmes and projects implemented by non-governmental development organisations and other civil society players which promote the participation of the beneficiary population at every level of the decision-making and implementation process.
En particular, las acciones podrán abarcar programas y proyectos ejecutados por organizaciones no gubernamentales de ayuda al desarrollo y por otros operadores de la sociedad civil que favorezcan la participación de la población beneficiada en todos los niveles del proceso de toma de decisiones y de ejecución.
The proposed amendments set out in the document are intended to cover programmes in developing countries that are designed to address environmental concerns and to ensure that support provided under environmental programmes in developed countries is not related to the volume of production.
Las propuestas de modificaciones que figuran en el documento pretenden abarcar los programas de los países en desarrollo destinados a abordar preocupaciones ambientales y garantizar que la ayuda concedida en el marco de programas ambientales de los países desarrollados no esté relacionada con el volumen de la producción.
Consequently, the review would cover programmes and project initiatives; the advocacy role of UNIFEM and its impact; and management policies and systems.
Por consiguiente, el examen debe abarcar los programas y las iniciativas de proyectos; la función promotora del UNIFEM y sus efectos; y las políticas y sistemas de gestión.
These expenditures cover programmes to control diseases in cereals, diseases and pests in other crops, and fruit diseases and pests, which involve the following activities
Estos gastos abarcan programas que cubren las enfermedades de los cereales, enfermedades y plagas de rubros, así como enfermedades y plagas de frutas, los cuales incluyen trabajos de
Rather, the problem was that the EC was seeking to obtain something to which it was not entitled; i.e. to resume the Annex V process to cover programmes that it could have included initially, but had chosen not to.
Al contrario, el problema es que las CE pretenden obtener algo a lo que no tienen derecho, es decir, reanudar el procedimiento del Anexo V para abarcar programas que pudieron haber incluido inicialmente, pero que decidieron no hacerlo.
The projects cover programmes in water, health, education and various other small-scale interventions, and are being implemented by local and international non-governmental organizations, local administrations, United Nations agencies, UNMEE contingents and other partners.
Los proyectos abarcan programas de abastecimiento de agua, salud, educación y diversas otras actividades a pequeña escala, que ejecutan las organizaciones no gubernamentales locales e internacionales, los gobiernos locales, los organismos de las Naciones Unidas, los contingentes de la MINUEE y otros asociados.
This function will cover programmes and projects managed and administered by
Esta función abarcará los programas y proyectos gestionados y recursos institucionales
A cut-off date must be established whereby the framework would only cover programmes which currently existed.
Debe establecerse una fecha de referencia con arreglo a la cual sólo queden abarcados los programas existentes.
This was considered sufficient, at that time, to allow the country office to cover programmes and commitments.
En ese momento, se consideró que era suficiente para que la oficina en el país pudiera sufragar sus programas y compromisos.
The selected cases cover programmes on different continents, as well as in large and small developing countries.
Los ejemplos seleccionados abarcan programas llevados a cabo en diferentes continentes, así como en grandes y pequeños países en desarrollo.
Development activities cover programmes and development effectiveness.
Las actividades de desarrollo abarcan los programas y actividades para promover la eficacia del desarrollo.
It will cover programmes, budgets, procurement, asset management, information and communications technology and human resource management.
Abarcará programas, presupuestos, adquisiciones, gestión de activos, tecnologías de la información y las comunicaciones y gestión de los recursos humanos.
Synoniemen voor cover programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 56 ms.
