Examples with "covered by these programmes include" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The areas covered by these programmes include: Valuation, Harmonized System, Origin and Intellectual Property.
Los programas abarcan las esferas siguientes: Valoración, Sistema Armonizado, Origen y Propiedad Intelectual.
Andere resultaten
In addition, this Major Programme also includes regional programmes for all of the five geographical regions covered by UNIDO to facilitate programmatic coherence at the country and regional level, as well as supporting the Organization's field operations in these regions.
Además, este Programa Principal abarca asimismo programas regionales dirigidos a las cinco regiones geográficas definidas por la ONUDI para facilitar la coherencia programática a nivel de países y regiones, así como para apoyar las operaciones sobre el terreno de la Organización en esas regiones.
These include 15 LDCs, accounting for 56 per cent of the total number of African countries covered by the formulation of integrated programmes.
These include diseases caused by protozoal, bacterial and helminth infections, whereas neglected viral diseases are covered by another part of the FP7 programme (Emerging Epidemics[] under Infectious Diseases).
Figuran entre ellas las enfermedades causadas por infecciones protozoarias, bacterianas y helmínticas, mientras que las enfermedades víricas desatendidas están comprendidas en otra parte del 7º PM (Epidemias Emergentes dentro de Enfermedades Infecciosas).
Revised MoU might include costs of 'housing' the GM (provision of office space, etc.), although these might also be covered by current 8% of programme support costs
En la revisión del memorando de entendimiento podrían incluirse los gastos de alojamiento del MM (dotación de espacio de oficinas, etc... aunque éstos podrían quedar también cubiertos mediante el actual 8% destinado a gastos de apoyo a los programas
However, the programme did include specific measures that covered the main social rights.
Such estimate includes several programmes not covered by WTO engagements on agriculture.
Esas estimaciones abarcan varios programas no comprendidos en los compromisos de la OMC relativos a la agricultura.
Multiannual programmes based on instruments not covered by the co-decision procedure do not include such amounts.
Los programas plurianuales resultantes de actos que no han sido aprobados por el procedimiento de codecisión no incluyen tales importes.
The sectors expected to be covered by the planned programme include agro-food, energy and information technology.
Entre los sectores previstos que abarcará el proyectado programa están los de agricultura y alimentación, energía y tecnología de la información.
The geographical area covered by the Bio-Asie programme includes
La zona geográfica que abarca el programa Bio-Asie comprende
The topics covered in this ongoing training programme include, inter alia
El curso de formación permanente versó, entre otras cosas, sobre
The Annual Report may include an opinion on the pesticides to be covered in future programmes.
El informe anual podrá incluir un dictamen sobre los plaguicidas que deben contemplarse en futuros programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.