Many people fear the debt collector more than the original creditor.
Muchas personas temen al agente de cobranza más que al acreedor original.
The creditor was determined to get his pound of flesh from the struggling business.
El acreedor estaba decidido a sacar hasta la última gota del negocio en apuros.
Oftentimes a creditor will sell their debt onto other companies.
Muchas veces un prestamista va a vender su deuda a otras empresas.
They've been in the hole for years, living with constant creditor calls.
Llevan años estar en números rojos, viviendo con constantes llamadas de acreedores.
A preferred creditor often negotiates secure agreements before other creditors.
Un acreedor preferente a menudo negocia acuerdos seguros antes que otros acreedores.
Each creditor must report to the trustee in bankruptcy about their claims.
Cada acreedor debe informar al síndico de quiebras acerca de sus reclamos.
A fixed charge must be registered to strengthen the creditor's position.
Un cargo fijo debe ser registrado para fortalecer la posición del acreedor.
The creditor demanded his pound of flesh, ignoring the family's desperate situation.
El acreedor exigió su libra de carne, ignorando la desesperada situación de la familia.
Each stakeholder knew the preferred creditor would receive payment first.
Cada parte interesada sabía que el acreedor preferente recibiría el pago primero.
The creditor explained the importance of a steady repayment rate.
El acreedor explicó la importancia de una tasa de reembolso constante.
With the company bankrupt, the ruthless creditor felt monarch of all he surveyed.
Con la empresa en quiebra, el acreedor despiadado se sintió amo y señor de todo.
He was identified as the preferred creditor in the payment hierarchy.
Fue identificado como el acreedor preferente en la jerarquía de pagos.
Being a preferred creditor allows for better negotiation power in financial disputes.
Ser un acreedor privilegiado permite tener un mejor poder de negociación en disputas financieras.