Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cross checking
Vertaling van "cross checking" in Spaans
comprobación cruzada
cotejo
cotejar
Validation and cross checking of the imported data was performed and any discrepancies remedied.
Se desarrolló una base de validación y verificación cruzada de los datos importados y se corrigió cualquier discrepancia.
Validation and cross checking of the imported data was performed and any discrepancies remedied.
Se llevó a cabo la validación y verificación cruzada de los datos importados y se corrigió cualquier discrepancia.
Validation is what you achieve by then cross checking the information.
La convalidación es el resultado de la comprobación cruzada de la información.
Dual microprocessors for continuous cross checking to protect safety.
Microprocesadores duales para que comprobación cruzada continua proteja seguridad.
There is simultaneous cross checking of information within SISCOMEX between the information provided by the exporter in the DDE and the shipment data registered by the customs broker in SISCOMEX.
Hay un cotejo simultáneo de la información facilitada por el exportador en la DDE y de los datos de embarque registrados en el SISCOMEX por el agente de aduanas.
In order to improve the situation, the Commission has included the problems of cross checking and verification of data in the ongoing infringement proceedings against the Member States concerned.
Con el fin de mejorar la situación, la Comisión incluyó los problemas de cotejo y comprobación de datos en los procedimientos de infracción actualmente en curso contra los Estados miembros en cuestión.
Improve data quality with cross checking, validity, and relevance tools
Calidad de los datos mejorada por comprobación cruzada, validez y otras herramientas relevantes
After cross checking, if you are not able to locate your data then you can use external drive data recovery software.
Después de la comprobación cruzada, si no son capaces de localizar sus datos, puede utilizar una unidad externa software de recuperación de datos.
The system has international links to allow for rapid cross checking of passenger manifests prior to arrival of aircraft and ships, and also manages an electronic watch list.
Ese sistema cuenta con conexiones internacionales que permiten la rápida verificación cruzada de las listas de pasajeros antes de la llegada de las aeronaves o los buques y la gestión de una lista de personas bajo vigilancia.
Five minutes for cross checking!
¡Cinco minutos para la verificación cruzada!
A cross checking process of the performance of the code has been accomplished and it is shown in Chapter 4.
Se ha efectuado un proceso de comprobación cruzada de las funcionalidades del código y se descrine en el Capítulo 4.
The figures provided by the Gordon MacKerron report referred to in footnote 38 cannot be used for the purpose of cross checking this estimate since the report does not indicate the extent to which they include unavoidable costs.
Las cifras recogidas en el informe de Gordon MacKerron citado en la nota 38 no pueden utilizarse a efectos de hacer una comprobación cruzada de esta estimación puesto que el informe no indica en qué medida incluyen costes fijos.
Cloud Services Subscription evaluation of alternatives that were prepared under changing design requirements, and facilitated work sharing and cross checking among team members.
El software de Bentley simplificó la evaluación de alternativas que se prepararon conforme a los cambiantes requisitos de diseño, y facilitó el trabajo compartido y la verificación cruzada entre los miembros del equipo.
Synoniemen voor cross checking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 71 ms.
