The commission launched an investigation into alleged social dumping in cross-border transport services.
La comisión abrió una investigación por presunto dumping social en los servicios de transporte transfronterizo.
Prevention is vital, be it at local or cross-border level.
This is valuable in the fight against cross-border crime and terrorism.
Esto es valioso en la lucha contra el terrorismo y el crimen internacional.
The difficulties are even greater in the case of their cross-border transactions.
Las dificultades son aún mayores tratándose de operaciones transnacionales de estos fondos.
Our legal counsel has a roving commission in any cross-border negotiations we undertake.
Nuestra asesora jurídica tiene carta blanca en cualquier negociación transfronteriza que emprendamos.
The journalist was kidnapped after publishing an exposé on cross-border drug running networks.
Secuestraron al periodista tras publicar un reportaje sobre redes transfronterizas de narcotráfico.
The company accepted euros as its settlement currency for cross-border transactions.
La empresa aceptó euros como su moneda de liquidación para transacciones transfronterizas.
A tax treaty benefits both countries by increasing cross-border commercial activity.
Un tratado fiscal beneficia a ambos países al aumentar la actividad comercial transfronteriza.
Investigators uncovered cross-border salami slicing, aggregating tiny unauthorized charges across several jurisdictions.
Los investigadores destaparon táctica del salami transfronteriza, agregando pequeños cargos no autorizados en varias jurisdicciones.
A cross-border sting operation disrupted a ring specializing in credit card cloning.
Una operación encubierta transfronteriza desarticuló una banda especializada en clonación de tarjetas de crédito.
The concept of a free port encourages businesses to conduct more cross-border transactions.
El concepto de zona franca incentiva a las empresas a realizar más transacciones transfronterizas.
Regulators proposed reforms to discourage forum shopping in cross-border insolvency proceedings.
Los reguladores propusieron reformas para desalentar el forum shopping en los procedimientos de insolvencia transfronteriza.